hé niú xiàng gong xī zuì gē jiàn jì
和牛相公溪醉歌见寄 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：刘禹锡 (liú yǔ xī) 。

脱屣将相守冲谦，唯於山水独不廉。
枕伊背洛得胜地，鸣臯少室来轩檐。
相形面势默指画，言下变化随顾瞻。
清池曲榭人所致，野趣幽芳天与添。
有时转入潭岛间，珍木如幄藤为帘。
忽然便有江湖思，沙砾平浅草纤纤。
怪石钓出太湖底，珠树移自天台尖。
崇兰迎风绿泛艳，坼莲含露红

仄仄○○仄平平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄○，平仄○仄平平平。
仄平仄仄平平○，平仄平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
平平○平仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄○仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平○仄。

tuō xǐ jiàng xiàng shǒu chōng qiān ， wéi wū shān shuǐ dú bù lián 。
zhěn yī bèi luò dé shèng dì ， míng gāo shǎo shì lái xuān yán 。
xiāng xíng miàn shì mò zhǐ huà ， yán xià biàn huà suí gù zhān 。
qīng chí qū xiè rén suǒ zhì ， yě qù yōu fāng tiān yǔ tiān 。
yǒu shí zhuǎn rù tán dǎo jiān ， zhēn mù rú wò téng wèi lián 。
hū rán biàn yǒu jiāng hú sī ， shā lì píng qiǎn cǎo xiān xiān 。
guài shí diào chū tài hú dǐ ， zhū shù yí zì tiān tāi jiān 。
chóng lán yíng fēng lǜ fàn yàn ， chè lián hán lù hóng

牛

和牛相公溪醉歌見寄

—— 劉禹錫

脫屣將相守沖謙，唯於山水獨不廉。
枕伊背洛得勝地，鳴臯少室來軒簷。
相形面勢默指畫，言下變化隨顧瞻。
清池曲榭人所致，野趣幽芳天與添。
有時轉入潭島間，珍木如幄藤爲簾。
忽然便有江湖思，沙礫平淺草纖纖。
怪石釣出太湖底，珠樹移自天台尖。
崇蘭迎風綠泛豔，坼蓮含露紅

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
脱去官服的将相守在谦虚中，只有在山水之间，才不受世俗的约束。
靠在背上的洛阳得胜地，鸣臯和少室相聚在轩檐下。
比较形势，默默地指画，言语之间变化多端，随着顾瞻的眼光而变化。
清澈的池水、曲折的榭台，都是人为创造出来的，野趣和幽香则是自然赐予的。
有时候转移到潭岛之间，珍贵的木材像帐篷一样悬挂着。
突然间就有江湖的思绪，沙砾铺满了浅浅的草地。
奇特的石头从太湖的底部钓上来，珍珠树移植自天台山顶。
高高的兰花随风迎面吐露绿意，盛开的荷花含着清晨的露珠，呈现出红色的美丽。

总结：

这首诗描绘了将相脱去官服后，与友人相聚在山水之间的情景。他们一起观察形势变化，享受人造景观和自然之美。有时他们转移到潭岛之间，欣赏自然景观，并陷入对江湖的思绪。诗中还描绘了一些奇特的景物，如从太湖底钓上的怪石和移植自天台山的珍珠树。最后，以高兰花和盛开的荷花来展示自然界的美丽。整首诗以优美的句子和形象的描写，表达了对自然和人文之美的赞美和追求。

赏析：:
这首诗《和牛相公溪醉歌见寄》是唐代文学家刘禹锡创作的一首山水田园诗。诗人以和牛相公溪的美景为背景，借此抒发了他对自然景色的赞美，以及对友情和人生的思考。以下是对这首诗的详细赏析：
诗人首先描绘了和牛相公溪的自然景色，他描述了溪水清澈如洛水，山水交融之际，将自己与友人比作山水之间的风景，强调了自然与人的融合，山水之间的和谐之美。
接下来，诗人描述了和牛相公溪的建筑风景，包括枕伊背洛的胜地、鸣臯少室、轩檐等。这些景物的出现丰富了诗歌的画面，使读者仿佛置身其中，感受到了这些建筑的宁静和美丽。
诗中还有一些描写画家的场景，画家在此处创作，相形面势默指画，言下变化随顾瞻，这些描写表现了创作的氛围，使诗歌更具艺术感。
接着，诗人写到清池曲榭和野趣幽芳，这里有着自然的美和人文的情趣，形成了一幅宜人的画面，给人以愉悦和宁静的感觉。
诗的后半部分，诗人描绘了一些意想不到的景致，如转入潭岛间、珍木如幄藤为帘等，这些描写增加了诗歌的神秘感和趣味性。
最后，诗人谈到了江湖思，表达了对远方的思念之情，诗的结尾以怪石钓出太湖底、珠树移自天台尖以及崇兰迎风绿泛艳、坼莲含露红的描写，展现了大自然的神奇和多样性。
总的来说，这首诗以和牛相公溪为背景，通过丰富多彩的描写，将自然景色、人文风景和情感表达相结合，展现了诗人对大自然的热爱和对友情、人生的思考，具有很高的艺术价值。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘禹锡介绍：🔈

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居... 查看更多>>

刘禹锡的诗：

相和歌辞阿娇怨
望见葳蕤举翠华，试开金屋埽庭花。须臾...
相和歌辞团扇郎
团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，...
相和歌辞三阁词四首一
贵人三阁上，日晏未梳头。不应有恨事，...
相和歌辞三阁词四首二
珠箔曲琼钩，子细见扬州。北兵那得度，...
相和歌辞三阁词四首三
沈香帖阁柱，金缕画门楣。回首降幡下，...
相和歌辞三阁词四首四
三人出眢井，一身登槛车。朱门漫临水，...
相和歌辞贾客词
贾客无定游，所游惟利幷。眩俗杂良苦，...
相和歌辞采菱行
白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
琴曲歌辞秋风引
何处秋风至？萧萧送鴈羣。朝来入庭树，...
琴曲歌辞飞鸢操
鸢飞杳杳青云里，鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
刘禹锡诗全集>>

饮牛歌 (yǐn niú gē)

。朝代：宋。作者：陆游。

门外一溪清见底，老翁牵牛饮溪水。
溪清喜不污牛腹，岂畏践霜寒堕趾。
舍东土瘦多瓦砾，父子勤劳艺黍稷。
勿言牛老行苦迟，我今八十耕犹力。
牛能生犊我有孙，世世相从老故园。
人生得饱万事足，舍牛相齐何足言。

牛

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

醉歌赠袁茂才 (zuì gē zèng yuán mào cái)

。朝代：宋。作者：戴表元。

君休呫嗫语，我欲颠狂歌。
君语虽工不可多，我歌颠狂如我何。
君不见苏季子，腰横六印车如水，奇祸一朝生口齿。
又不见朱买臣，朱绶煌煌不庇身，不如会稽喑哑人。
南山山头北山下，亦有骑牛唱歌者。
行人不诃官不问，歌罢牛归卧牛舍。
我歌属君君为歌，桃花醉面春风和。
君歌不成春亦老，虚客江城车马道。
明日酒醒应绝倒，剡源溪上看芳草。