hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù bái hú tú
和梅圣俞咏昌言五物 白鹘图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

白鹘日边来,一息万里遥。
横飞碧海晴,六翮寒萧萧。
轻如朔雪花,迥与长风飘。
倾身叠绀爪,吟啸何哓哮。
瞥来疾惊电,欻起先扶摇。
遂令狐与狸,不敢矜凶妖。
罻罗不可取,灭影还云霄。
世人莫得见,粉绘图轻绡。
凛然堂牖间,霜气生春朝。
风雨夜如墨,古木无鸣枭。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

bái hú rì biān lái , yī xī wàn lǐ yáo 。
héng fēi bì hǎi qíng , liù hé hán xiāo xiāo 。
qīng rú shuò xuě huā , jiǒng yǔ cháng fēng piāo 。
qīng shēn dié gàn zhuǎ , yín xiào hé xiāo xiào 。
piē lái jí jīng diàn , chuā qǐ xiān fú yáo 。
suì líng hú yǔ lí , bù gǎn jīn xiōng yāo 。
wèi luó bù kě qǔ , miè yǐng huán yún xiāo 。
shì rén mò dé jiàn , fěn huì tú qīng xiāo 。
lǐn rán táng yǒu jiān , shuāng qì shēng chūn cháo 。
fēng yǔ yè rú mò , gǔ mù wú míng xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白鹘日边来,一息万里遥。横飞碧海晴,六翮寒萧萧。轻如朔雪花,迥与长风飘。倾身叠绀爪,吟啸何哓哮。瞥来疾惊电,欻起先扶摇。遂令狐与狸,不敢矜凶妖。罻罗不可取,灭影还云霄。世人莫得见,粉绘图轻绡。凛然堂牖间,霜气生春朝。风雨夜如墨,古木无鸣枭。

全文通过描写一只白鹘的飞行,展现了它矫健迅捷的形态。白鹘在日边出现,一息间已经遥遥万里,横飞于碧海之上,六翼展开显得寒冷而萧萧。它轻盈如朔雪花,在长风中飘逸自如,姿态优美。白鹘倾身时,双爪如绀色叠叠叠在一起,发出雄壮的吟啸声,凶猛威武。瞬间窜来,速度迅猛如闪电,欻起时先扶摇而上,让令狐与狸等凶恶的妖怪都不敢矜夸。罻罗(指罗网)虽然是捕捉它的工具,但也不能困住它,它的身影消散在云霄之间,不为世人所见,如同粉绘图轻绡,玲珑逸雅。而在清晨的堂牖间,白鹘的飞行让空气中生出春天的气息,仿佛霜气都被它带走了。在夜晚,风雨弥漫,古木无鸣枭的情景更显得阴暗深邃。

总体来说,这篇古文通过描绘白鹘的高傲矫健,以及它与其他凶恶妖怪相对立的形象,展示了白鹘的英勇和不凡,形容了它在飞行中的迅捷和优雅。同时,文章还通过暗示在它飞行的地方,春天的气息显现,形象生动,给人以耳目一新之感。

赏析:这首诗《和梅圣俞咏昌言五物 白鹘图》是司马光所作,以形容白鹘飞翔的壮丽景象。整首诗以白鹘为主题,生动地描绘了白鹘在天空中的高远飞翔,展现出其雄伟壮丽的气势。
首先,诗人以"白鹘日边来"开篇,表现了白鹘的高飞远翔,使人感受到它的遥远和神秘。接着,描写了白鹘在蓝天中翱翔的景象,"横飞碧海晴","六翮寒萧萧",展示了它的自由和威猛。
诗中用"轻如朔雪花"来形容白鹘的轻盈,"迥与长风飘"则强调了它在风中的飘逸。诗人运用生动的比喻和形象的描写,使读者仿佛看到了白鹘在蓝天中翱翔的景象。
后半部分,诗人描述了白鹘的吟啸声,"倾身叠绀爪,吟啸何哓哮",这一描写增强了白鹘的神秘和力量感。诗的结尾,诗人表达了白鹘的快速和灵敏,"瞥来疾惊电,欻起先扶摇",并以此来警告其他凶兽,表现了白鹘的威严和统治地位。
最后,诗人以"风雨夜如墨,古木无鸣枭"来描述白鹘的神秘和难以捉摸,以及它在夜晚的威慑力。整首诗通过对白鹘的生动描写,展现了自然界的壮美和神秘,同时也表达了对白鹘的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

和梅圣俞咏昌言五物 淡树石屏 (hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù dàn shù shí píng)

朝代:宋    作者: 司马光

昔行巩洛间,马瘦天复阴。
寒烟淡不收,一拂横长林。
当时无画工,负此清赏心。
今朝石上迹,历历皆可寻。
轻素已纷泊,老干仍萧森。
坐令高兴还,野气生衣襟。
丹青不耐久,风日易消侵。
何如造化真,更彼岁月深。
昌言家素贫,购此糜百金。
请镌好事名,千古无消沈。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏 (hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù kuò cāng shí píng)

朝代:宋    作者: 司马光

主人小石屏,得之括苍山。
括苍道里远,致此良亦难。
层崕万仞余,腾出浮云端。
吴儿采石时,萝蔓愁攀缘。
石文状松雪,毫髪皆天然。
置之坐席旁,清风常在顔。
愿君善藏蓄,永日供余闲。
慎勿示要人,坐致求者繁。
将使括苍民,吁嗟山谷间。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 (hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù huái sù shū)

朝代:宋    作者: 司马光

上人工书世所稀,於今散落无复遗。
君从何处获数幅,败绢苍苍不成轴。
云流电走何纵横,昏醉视之双目明。
烈火烧林虎豹栗,疾雷裂地龙蛇惊。
须臾挂壁未收卷,阴风飒飒来吹面。
秪疑神物在闇中,宝秘不令关俗眼。
嗟余平生不识书,但爱意气豪有余。
欲求数字置座侧,安得满斗千金珠。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

动物

和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 (hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù fù hǔ tú)

朝代:宋    作者: 司马光

孙生非画师,趣尚颇奇伟。
为人少谐合,不肯畜妻子。
时时入深山,信足动百里。
萧然坐盘石,尽日曾不起。
精心忽有得,纵笔何恢诡。
万象皆自然,神工相表里。
流传落人间,万金易寸纸。
君家缚虎图,用意尤精致。
虽云锁纽牢,观者犹披靡。
昔闻刘纲妻,制虎如犬豕。
系之牀脚间,垂头受鞭箠。
孙生傥未见,画此亦何理。
明知非世人,羽化实不死。
愿君佗日归,置之成都市。
必有乘槎人,庶几能辨此。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和圣俞逢卖梅花五首 其一 (hé shèng yú féng mài méi huā wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

送腊迎年越岭梅,几时随驿过江来。
上林桃杏矜顔色,已老东风寂寞开。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

写景 咏物

和圣俞逢卖梅花五首 其五 (hé shèng yú féng mài méi huā wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

可怜风雨逼流阴,无奈芳菲恼客心。
暂引江南春入眼,不辞多掷袖中金。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和刘後村梅花百咏 其七五 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī wǔ)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

旧友凋零新友少,惟梅到处只依然。
愿言白发三千丈,饱看高花五百年。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和张倅唐英咏梅十四首 其五 (hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈傅良

人言物不齐,相较三十里。
以梅等羣芳,何啻隔弱水。
杜陵状百物,无语可着此。
巡檐索之笑,但不禁冷蕊。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和刘後村梅花百咏 其四五 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

方见横斜忽乱飞,噫其造物未昌时。
点衣片片皆诗料,爱惜移时不敢吹。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。

和梅圣俞杏花 (hé méi shèng yú xìng huā)

朝代:宋    作者: 欧阳修

谁道梅花早,残年岂是春。
何如艳风日,独自占芳辰。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平仄○,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。