hè lián jù
鹤联句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

上霄降灵气,锺此千年禽。
幽闲靖节性,孤高伯夷心。
颉颃紫霄垠,飘颻沧浪浔。
岳湛有仙姿,钧韶无俗音。
毛滋月华淡,顶粹霞光深。
目流泉客泪,翅垂羽人襟。
腾汉雪千丈,点溪霜半寻。
纤喙砺青铁,修胫雕碧琳。
岩栖干溪树,泽饮卑朱泠。
鸾皇自埙箎,燕雀徒商参。
独翅耸琼枝,羣舞倾瑶林。
病余霞云段,梦回松吹吟。
静嫌鹦鹉言,高笑鸳鸯淫。
金清泠澄澈,玉玉格寒萧森。
洁白不我恃,腥羶非所任。
稻粱不得已,虮虱胡为侵。
天池忆鹏游,云罗伤凤沈。
风流超缟素,雅淡绝规箴。
相亲长道情,偶见锁烦襟。
西汉惜冯唐,华皓欲投簪。
南朝仰卫玠,清羸疑不禁。
端如方直臣,处羣良足钦。
介如廉退士,惊秋犹在阴。
几诮鹰隼鸷,覊韝俄见临。
还嗤凫鷖贪,弋缴终就擒。
乘轩乃一芥,空笼仍万金。
片云伴遥影,冥冥越烟岑。
长飚送逸响,亭亭出霜砧。
蓬瀛忽往来,桑田成古今。
顾下八佾庭,鼓舞薰风琴。

仄平○平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄平平,平平平○平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,○仄平平○。
仄仄仄平平,平仄平平平。
仄平平平仄,仄○平○○。
仄平平仄平,平仄平平平。
平平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平平平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○○○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄○。
平○平仄平,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平平○仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄○。
平平平平平,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,○○平仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。

shàng xiāo jiàng líng qì , zhōng cǐ qiān nián qín 。
yōu xián jìng jié xìng , gū gāo bǎi yí xīn 。
jié háng zǐ xiāo yín , piāo yáo cāng làng xún 。
yuè zhàn yǒu xiān zī , jūn sháo wú sú yīn 。
máo zī yuè huá dàn , dǐng cuì xiá guāng shēn 。
mù liú quán kè lèi , chì chuí yǔ rén jīn 。
téng hàn xuě qiān zhàng , diǎn xī shuāng bàn xún 。
xiān huì lì qīng tiě , xiū jìng diāo bì lín 。
yán qī gān xī shù , zé yǐn bēi zhū líng 。
luán huáng zì xūn chí , yàn què tú shāng cān 。
dú chì sǒng qióng zhī , qún wǔ qīng yáo lín 。
bìng yú xiá yún duàn , mèng huí sōng chuī yín 。
jìng xián yīng wǔ yán , gāo xiào yuān yāng yín 。
jīn qīng líng chéng chè , yù yù gé hán xiāo sēn 。
jié bái bù wǒ shì , xīng shān fēi suǒ rèn 。
dào liáng bù dé yǐ , jǐ shī hú wèi qīn 。
tiān chí yì péng yóu , yún luó shāng fèng shěn 。
fēng liú chāo gǎo sù , yǎ dàn jué guī zhēn 。
xiāng qīn cháng dào qíng , ǒu jiàn suǒ fán jīn 。
xī hàn xī féng táng , huá hào yù tóu zān 。
nán cháo yǎng wèi jiè , qīng léi yí bù jīn 。
duān rú fāng zhí chén , chù qún liáng zú qīn 。
jiè rú lián tuì shì , jīng qiū yóu zài yīn 。
jǐ qiào yīng sǔn zhì , jī gōu é jiàn lín 。
huán chī fú yī tān , yì jiǎo zhōng jiù qín 。
chéng xuān nǎi yī jiè , kōng lóng réng wàn jīn 。
piàn yún bàn yáo yǐng , míng míng yuè yān cén 。
cháng biāo sòng yì xiǎng , tíng tíng chū shuāng zhēn 。
péng yíng hū wǎng lái , sāng tián chéng gǔ jīn 。
gù xià bā yì tíng , gǔ wǔ xūn fēng qín 。

鶴聯句

—— 歐陽修

上霄降靈氣,鍾此千年禽。
幽閑靖節性,孤高伯夷心。
頡頏紫霄垠,飄颻滄浪潯。
岳湛有仙姿,鈞韶無俗音。
毛滋月華淡,頂粹霞光深。
目流泉客淚,翅垂羽人襟。
騰漢雪千丈,點溪霜半尋。
纖喙礪青鐵,脩脛雕碧琳。
巖棲干溪樹,澤飲卑朱泠。
鸞皇自塤箎,燕雀徒商參。
獨翅聳瓊枝,羣舞傾瑶林。
病餘霞雲段,夢回松吹吟。
靜嫌鸚鵡言,高笑鴛鴦淫。
金清泠澄澈,玉玉格寒蕭森。
潔白不我恃,腥羶非所任。
稻粱不得已,蟣虱胡爲侵。
天池憶鵬遊,雲羅傷鳳沈。
風流超縞素,雅淡絕規箴。
相親長道情,偶見鎖煩襟。
西漢惜馮唐,華皓欲投簪。
南朝仰衛玠,清羸疑不禁。
端如方直臣,處羣良足欽。
介如廉退士,驚秋猶在陰。
幾誚鷹隼鷙,覊韝俄見臨。
還嗤鳧鷖貪,弋繳終就擒。
乘軒乃一芥,空籠仍萬金。
片雲伴遥影,冥冥越煙岑。
長飚送逸響,亭亭出霜砧。
蓬瀛忽往來,桑田成古今。
顧下八佾庭,鼓舞薰風琴。

仄平○平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄平平,平平平○平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,○仄平平○。
仄仄仄平平,平仄平平平。
仄平平平仄,仄○平○○。
仄平平仄平,平仄平平平。
平平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平平平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○○○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄○。
平○平仄平,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平平○仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄○。
平平平平平,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,○○平仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。

shàng xiāo jiàng líng qì , zhōng cǐ qiān nián qín 。
yōu xián jìng jié xìng , gū gāo bǎi yí xīn 。
jié háng zǐ xiāo yín , piāo yáo cāng làng xún 。
yuè zhàn yǒu xiān zī , jūn sháo wú sú yīn 。
máo zī yuè huá dàn , dǐng cuì xiá guāng shēn 。
mù liú quán kè lèi , chì chuí yǔ rén jīn 。
téng hàn xuě qiān zhàng , diǎn xī shuāng bàn xún 。
xiān huì lì qīng tiě , xiū jìng diāo bì lín 。
yán qī gān xī shù , zé yǐn bēi zhū líng 。
luán huáng zì xūn chí , yàn què tú shāng cān 。
dú chì sǒng qióng zhī , qún wǔ qīng yáo lín 。
bìng yú xiá yún duàn , mèng huí sōng chuī yín 。
jìng xián yīng wǔ yán , gāo xiào yuān yāng yín 。
jīn qīng líng chéng chè , yù yù gé hán xiāo sēn 。
jié bái bù wǒ shì , xīng shān fēi suǒ rèn 。
dào liáng bù dé yǐ , jǐ shī hú wèi qīn 。
tiān chí yì péng yóu , yún luó shāng fèng shěn 。
fēng liú chāo gǎo sù , yǎ dàn jué guī zhēn 。
xiāng qīn cháng dào qíng , ǒu jiàn suǒ fán jīn 。
xī hàn xī féng táng , huá hào yù tóu zān 。
nán cháo yǎng wèi jiè , qīng léi yí bù jīn 。
duān rú fāng zhí chén , chù qún liáng zú qīn 。
jiè rú lián tuì shì , jīng qiū yóu zài yīn 。
jǐ qiào yīng sǔn zhì , jī gōu é jiàn lín 。
huán chī fú yī tān , yì jiǎo zhōng jiù qín 。
chéng xuān nǎi yī jiè , kōng lóng réng wàn jīn 。
piàn yún bàn yáo yǐng , míng míng yuè yān cén 。
cháng biāo sòng yì xiǎng , tíng tíng chū shuāng zhēn 。
péng yíng hū wǎng lái , sāng tián chéng gǔ jīn 。
gù xià bā yì tíng , gǔ wǔ xūn fēng qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上天降下灵气,钟爱了这千年的神禽。
幽静中保持节制的本性,像伯夷一样高洁的心灵。
飘扬在紫霄边,飘飘荡荡在苍浪之上。
岳湛有仙人的风姿,钧韶无世俗的音响。
毛羽上沾了淡淡月华,头顶上闪烁着深邃的霞光。
目光中流淌着泉水客人的泪水,羽翼垂下了羽人的情怀。
腾起像汉山那样高高的雪,点缀着像溪水中那半点霜。
嘴喙如磨青铁,腿脚像雕琢的碧玉。
栖息在干溪的树上,饮水于泥泞的朱泠。
鸾皇自带着箫和筝,而燕雀却只会随侍商参。
它独自一翼高耸在美丽的琼枝上,引得众鸟在瑶林中舞蹈。
病后留下了如霞云一般缕缕的残痕,梦中回味着松风吹弹吟唱。
沉默中嫌弃鹦鹉的喧嚣,高雅地笑看鸳鸯的淫乱。
金光清澈明净,玉质寒冷幽森。
纯洁白皙不依仗,腥臊羶腻不属于它。
虽是稻粮和粱米,但为什么要被虮虱侵扰?
回忆起天池里飞翔的凤凰,天罗网伤了那只凤凰沉沦。
风姿超越了织锦的白素,高雅淡泊超越了君子的规谏。
相亲之间情意长,偶然相见解脱了忧愁的怀抱。
西汉时惜别了冯唐,华皓想拜投靠天子的帝王。
南朝时仰慕了卫玠,清羸的身姿似乎难以忍受风霜。
品德端正像直方的臣子,与众良才足以钦佩。
为人诚实像廉洁的隐士,惊愕之秋仍然在阴影之中。
有人讥笑它像鹰隼那样凶猛,纷争之际它突然现身。
回头讥笑凫鷖的贪婪,猎手不慌不忙地捕捉了它。
乘坐轿车只值一枚芥子,但困在笼子里却价值万贯黄金。
片云陪伴着遥远的影子,深沉的黑烟越过山峦。
狂风急送逸才的赞颂,优雅地舞出霜凝之音。
蓬莱仙岛忽然出现,桑田沧海见证了古今。
回首看向八佾舞台,击鼓激奏着薰风琴声。

全文以形容神秘高洁的仙鹤为主线,表现了它飞翔于苍天之间的壮美景象和高尚品性。鹤的形象成为对于高风亮节、纯洁超然的象征,也隐含对时代众多风雨人物的赞誉和反思。文中采用了丰富的比喻和修辞手法,使得描写更加生动、意境更加深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《鹤联句》的诗:

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词: