hé jiǔ rì cóng yáng shì zǐ yóu
和九日从杨氏姊游 🔈
秋光风露天,令节庆初筵。
易象家人吉,闺门女士贤。
招邀菊酒会,属和柳花篇。
今日同心赏,全胜落帽年。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋光風露天,令節慶初筵。
易象家人吉,閨門女士賢。
招邀菊酒會,屬和柳花篇。
今日同心賞,全勝落帽年。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
秋天的光景,清爽的风和晶莹的露水在天空中交相辉映,使得节令庆典的宴席初具规模。象征吉祥的易象家人聚在一起,家中贤良的女士也在闺房内展现才华美德。主人欢迎亲朋好友共同参加菊花酒会,同时陪同赏柳,并写下优美的篇章。今天大家团结一致,共同赏玩秋景,欢声笑语不绝,这将是一个非常美满如意的一年。
赏析:
这是一首以和九日的欢庆氛围为题材的古诗,表现了作者与亲朋好友共庆佳节的情景,以及诗人对节令和亲情的赞美之情。整首诗通过描绘秋日的景象和庆祝氛围,传达出一种喜庆和和谐的氛围。
首句"秋光风露天"描绘了秋日的清新和明媚,秋天的阳光透过风吹拂的树叶,洒在大地上,露珠晶莹,形成了美丽的秋景。这一景象为整首诗奠定了秋日的基调。
第二句"易象家人吉,闺门女士贤"表达了作者对家庭和亲情的赞美。易象家人吉意味着一家人团聚,吉祥如意,而闺门女士贤则强调了女性在家庭中的重要地位。诗人通过这句话传达了对家庭幸福和和谐的向往。
接下来的两句"招邀菊酒会,属和柳花篇"强调了诗人与亲朋好友欢聚一堂,共同庆祝节日的场景。菊酒和柳花象征了丰收和欢乐,也反映了中国古代节令的庆祝方式。
最后两句"今日同心赏,全胜落帽年"表示此时此刻的欢庆胜过了往年的庆祝。"同心赏"强调了人们的团结和共享喜悦,"全胜落帽年"则是对这个节日庆祝的最高赞美,暗示着今年的庆祝更加盛大、成功。
权德舆的诗:
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节,拜恩欢有余。煌煌菊花秀,...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴羣臣。森森列干戚,...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千锺洽,...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪,清光澄曙空。泽均行苇厚,...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。奈何赵志父,...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词:
亡姊之葬在九月而不得其日十五日读坡诗至英公燎须事不觉悲涕是日辛酉得非葬日邪诗以寓哀 (wáng zǐ zhī zàng zài jiǔ yuè ér bù dé qí rì shí wǔ rì dú pō shī zhì yīng gōng liáo xū shì bù jué bēi tì shì rì xīn yǒu dé fēi zàng rì xié shī yǐ yù āi)
先人六儿女,姊长孝且慈。
德淑命不淑,哀哉止於斯。
莫年失爱子,哭泣鬓成丝。
年才五十七,一病不可医。
姊死我在傍,姊葬吾不知。
初闻卜九月,不得日与时。
丐祠既不遂,临穴竟无期。
日月为我昏,风雨为我悲。
宦游何所得,抱恨渺无涯。
尚余英公须,未作子厚碑。
便当回雁荡,那忍过秭归。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
哭吴范二姊 (kū wú fàn èr zǐ)
逝者如斯乎,翩翩北飞鸿。
鸿北来岁南,人去亡回踪。
庚寅仲姊去,庚辰伯姊空。
千里不一见,血泪迸秋风。
自余只一弟,留守先人宫。
我已日崦嵫,安能久转蓬。
束担其归与,相从十载山之东。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
再省剡姊 (zài shěng yǎn zǐ)
短景催长至,冬温为小春。
昔游今更省,母逝姊为亲。
风木悲吟楚,晴沙巧籀秦。
扁舟君莫羡,未必自由身。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宜人杨氏挽词 其一 (yí rén yáng shì wǎn cí qí yī)
里閈依杨氏,年家托郑门。
升堂从壮岁,择壻得贤孙。
妇德仪中壼,阴功燕後昆。
尤怜吾女子,流涕说慈尊。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
初九夜月二首 其二 (chū jiǔ yè yuè èr shǒu qí èr)
也知月姊是天姝,天上人间绝世无。
雾刷云撩何不可,却须插一水精梳。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宫词 一三八 (gōng cí yī sān bā)
小殿初成粉未乾,贵妃姊妹自来看。
为逢好日先移入,续向街西索牡丹。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
灯花三首 二 (dēng huā sān shǒu èr)
姊姊教人且抱儿,逐他女伴卸头迟。
明朝鬬草多应喜,剪得灯花自扫眉。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
荅诸姊妹戒饮 (dá zhū zǐ mèi jiè yǐn)
平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
教授方君孺人刘氏哀诗二首 其二 (jiào shòu fāng jūn rú rén liú shì āi shī èr shǒu qí èr)
伯姊真贤妇,闺门行可师。
虽从合祔礼,似欠悼亡诗。
壁已空遗挂,碑谁补色丝。
嗟乎何及矣,托此识余悲。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。