hé huáng lǔ zhí yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng gōng cí xià yǐ shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi yùn fù shí shī qí wǔ
和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏倪 (xià ní)

有酒当自醑,有室莫共处。
古今一丘貉,何能坐飞语。

仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。

yǒu jiǔ dāng zì xǔ , yǒu shì mò gòng chǔ 。
gǔ jīn yī qiū mò , hé néng zuò fēi yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有酒时就应该自己饮,有屋子的时候不要与他人共处。古代和现代的人都是不同的个体,怎么可能心意相通,像是飞鸟一样用语言交流呢。
总结:这段古文强调了在喝酒时应自行享用,不与他人共同分享,同时指出古今人的差异,无法完全相互理解。

这首诗是夏倪的《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其五》。这首诗可以归类为“抒情”和“咏物”。
赏析::
诗人在此诗中表达了一种深情厚意的情感。首句“有酒当自醑”表明诗人愿意自己独饮美酒,不与他人共醉。这句话中透露着一种独立、豁达的个性。接着的“有室莫共处”进一步强调了诗人的孤独,他似乎更愿意独自居住,享受自己的静谧。
诗的第二句“古今一丘貉,何能坐飞语”则表现出诗人对历史和传统的尊重。他将自己与古人相提并论,以“一丘貉”的比喻形容自己,意味着他与古人有着共通之处。但又提出“何能坐飞语”,意味着不可以轻易地与古人交谈,因为时光已经过去,他们无法真正相会。
总的来说,这首诗表达了诗人对独立自主、对传统的尊重,以及对与古人的联系的思考。标签可以为“抒情”和“咏物”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到夏倪写的《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗》系列:

本文作者夏倪介绍:🔈

夏倪,字均父,蕲州(今湖北蕲春东北)人。竦孙。徽宗宣和元年(一一一九)以事自府曹降爲祁阳监酒。着作已散佚,《两宋名贤小集》卷六八存《五桃轩集》一卷。事见《石门文字禅集》卷二二《远游堂记》。今录诗十九首。 查看更多>>

夏倪的诗:

夏倪的词:

相关诗词: