首页 > 全宋诗 > 和读苏武李陵司马迁传 其二

hé dú sū wǔ lǐ líng sī mǎ qiān chuán qí èr
 和读苏武李陵司马迁传 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵希逢 (zhào xī féng) 。

携手河梁一别归，衷情尽寄五言诗。
故人妻子存乎否，因甚诗中无片辞。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

xié shǒu hé liáng yī bié guī ， zhōng qíng jìn jì wǔ yán shī 。
gù rén qī zǐ cún hū fǒu ， yīn shèn shī zhōng wú piàn cí 。

马

和讀蘇武李陵司馬遷傳 其二

—— 趙希逢

携手河梁一別歸，衷情盡寄五言詩。
故人妻子存乎否，因甚詩中無片辭。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

xié shǒu hé liáng yī bié guī ， zhōng qíng jìn jì wǔ yán shī 。
gù rén qī zǐ cún hū fǒu ， yīn shèn shī zhōng wú piàn cí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

携手在河梁分别，回归各自的家乡，心中的感情都寄托在这首五言诗中。
故人的妻子是否还健在？为何诗中没有一字提及？

总结：

这首古文表达了离别时的深情厚谊，但却避而不谈故人的妻子是否安好，引发人对诗中含义的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵希逢写的《和读苏武李陵司马迁传》系列：

本文作者赵希逢介绍：🔈

赵希逢，太祖九世孙（《宋史·宗室世系表》八）。理宗淳佑元年（一二四一）爲汀州司理参军（明嘉靖《汀州府志》卷一一）。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时，希逢与华交往甚密，差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗，当即其人。原诗题注中介绍其生平爲字可久（一作可父），“以词赋明经屡首监曹，初尉赣之石城，……次任建安法曹。明年复爲南省锁试第一，又明年发兵上边”。　赵希逢诗，据《後村千家诗》、《诗渊》所录，编爲一卷。 查看更多>>

赵希逢的诗：

  • 春暮

    路入清溪一带桥，满汀红紫半零凋。数峰...

  • 初夏

    绿暗红稀四月天，榆钱铺径撒青毡。雨肥...

  • 秋

    千林摇落窍号风，怒激秋涛气势雄。远水...

  • 九日舟中

    倦客逢萸节，生涯寄叶舟。穷途危不顾，...

  • 暑

    强学刘叉赋雪车，更陪河朔饮流霞。漱泉...

  • 书堂遇雨

    急风吹不散，肤寸起云层。覆手檐如泻，...

  • 雪

    云雪商量未了天，模糊远近色相兼。白呵...

  • 江楼

    一带江流接太虚，危楼特地幻荒芜。移来...

  • 子规

    鶑声日沸笙歌奏，富贵春光别一家。惟有...

  • 和容膝

    □□□常裕，看书日易消。乾坤同广大，...

  • 赵希逢诗全集>>

相关诗词：