hé dīng dà yǒng shǐ jūn dǎo yǔ zhī yùn
和丁大咏史君祷雨之韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

史君持志一恭谦,何间幽明与巨纤。
渴雨方将为旱闵,卧龙便不复泥潜。
连宵颇作霶

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǐ jūn chí zhì yī gōng qiān , hé jiān yōu míng yǔ jù xiān 。
kě yǔ fāng jiāng wèi hàn mǐn , wò lóng biàn bù fù ní qián 。
lián xiāo pō zuò pāng

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

史君以坚定的志向,恭谦地行事,不仅在幽暗和微小之处表现出伟大的品质。
在旱情将至时,期望渴盼的雨水即将降临。卧龙(指贤士)一旦出现,就再也不会被埋没隐藏。
连续多夜阴雨交加,不断地产生滂沱大雨。

总结:

诗人以史君为代表,赞颂其秉持坚定志向,谦逊而伟大的品质。预示干旱即将解除,贤士将会崭露头角,天降甘霖,带来丰沛的雨水。全篇表达了对志向坚定的贤人的赞美,以及对未来好运的期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词:

喜雨和史司直二首 其一 (xǐ yǔ hé shǐ sī zhí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴潜

六丁海面揭封回,天上屯云撮得来。
连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷。
定知水畎移秧插,底用泥涂把谷栽。
闻说君王勤露祷,固应妖魃不能灾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵王令君祷雨用杜草堂韵 (cì yùn wáng lìng jūn dǎo yǔ yòng dù cǎo táng yùn)

朝代:宋    作者: 史弥宁

疲甿吾所矜,可忍浚膏血。
每事既厥心,其敢惮烦屑。
旱魃偶挻灾,慨念肠欲热。
牋天走羣望,精神重澡雪。
一雨斗清凉,炎歊随荡灭。
多稼复如云,指日看秀结。
感通翻覆手,田里洗愁绝。
祷禜荷同寅,肝胆无楚越。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

依韵和董弥大郎中祷雨诗 (yī yùn hé dǒng mí dà láng zhōng dǎo yǔ shī)

朝代:宋    作者: 王俊

雷嗔旱魃藴烦冤,海底驱龙碧浪翻。
飞上九天作霖雨,端知昭格佑宸轩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

黄陵题咏 其三 (huáng líng tí yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 史正志

直方谁似退之贤,过庙当时祷亦虔。
徼福乞灵旋有助,倾囊十万出私钱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和史馆丁学士赴阙书怀见示 (cì yùn hé shǐ guǎn dīng xué shì fù quē shū huái jiàn shì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

清夜哀吟敌晓鷄,行藏无玷白於圭。
阳春寡和人传郢,肉味都忘子在齐。
绝俗文章终远大,循资班列暂卑栖。
看君更刷鸾皇翼,一举方知燕雀低。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祷雨有应和郡广文希白韵 (dǎo yǔ yǒu yìng hé jùn guǎng wén xī bái yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

金气胚浑火尚流,亢阳渐已裂龟畴。
沛然一雨酬精祷,暂与羣黎缓隠忧。
千里耕桑犹乐土,三边鼙鼓又防秋。
白头底是宽闲日,款段令人羡少游。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xǐ yǔ yìng dǎo)

朝代:宋    作者: 强至

合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作 (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò)

朝代:唐    作者: 彭城

云阴随雨度,桂馥逐风来。
(同前)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祷雨作 其二 (dǎo yǔ zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 高定子

诗到眉山自一家,也将正命摄於邪。
巧裁大涤天成景,戏咏庭蛟与洞鸦。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祈雨有感 (qí yǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 史俊卿

亢旱田禾槁,心香祷列仙。
沛来三寸雨,感动九重天。
却扇清无暑,挥锄庆有年。
神功归大造,志喜在吟篇。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。