首页 > 发现 > 全宋诗 > 黄陵题咏 其三

huáng líng tí yǒng qí sān
 黄陵题咏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史正志 (shǐ zhèng zhì) 。

直方谁似退之贤，过庙当时祷亦虔。
徼福乞灵旋有助，倾囊十万出私钱。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhí fāng shuí sì tuì zhī xián ， guò miào dāng shí dǎo yì qián 。
jiǎo fú qǐ líng xuán yǒu zhù ， qīng náng shí wàn chū sī qián 。

黄陵題詠 其三

—— 史正志

直方誰似退之賢，過廟當時禱亦虔。
徼福乞靈旋有助，傾囊十萬出私錢。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhí fāng shuí sì tuì zhī xián ， guò miào dāng shí dǎo yì qián 。
jiǎo fú qǐ líng xuán yǒu zhù ， qīng náng shí wàn chū sī qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

直接用我谁能像退之贤，当时在庙里祷告也虔诚。
祈求幸福灵感能迅速助我，毫不犹豫地拿出十万财富来施舍。

总结：

这首古文描述了一个慷慨助人的善良人。他视周围众人为退隐之贤者般珍视，当他路过庙宇时，虔诚地向神灵祷告。他心怀善意，虔诚祈求幸福和智慧来帮助他自己，然后毫不犹豫地拿出十万私人财富，慷慨地施舍给需要帮助的人。这首诗弘扬了助人为乐的美德，表达了慷慨和善良的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史正志写的《黄陵题咏》系列：

本文作者史正志介绍：🔈

史正志，字志道，号乐闲居士、柳溪钓翁、吴门老圃，占籍江都（今江苏扬州），寓居丹阳（今属江苏）。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，授歙县尉。三十一年，除枢密院编修官，次年，迁司农寺丞（《建炎以来系年要录》卷一八九、一九九）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲江西路转运判官，寻改福建，再除江西。秩满，召除左司兼检正，兼权吏、刑、兵部侍郎。乾道三年（一一六七），知建康府，移知成都，六年，爲江浙京湖淮广福建等路都发运使。七年，以事谪居永州。淳熙中历知宁国府、赣州、庐州，卒于任，年六十。有《清晖阁诗》（明嘉靖《惟扬志》卷一九），已佚。《嘉定镇江志》卷一九有传。今录诗五首。 查看更多>>

史正志的诗：

相关诗词：