首页 > 发现 > 全宋诗 > 和道士陈天隠 其一

hé dào shì chén tiān yǐn qí yī
 和道士陈天隠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢枋得 (xiè fāng dé) 。

明知儒道本同流，未了因缘不自由。
紫府寥阳随念到，红尘辛苦几时休。
精神尝与天来往，躯殻不知谁滞留。
穹壤岂无陆修静，知君认得故吾不。

平平平仄仄平平，仄○平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄○。
平仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平仄。

míng zhī rú dào běn tóng liú ， wèi liǎo yīn yuán bù zì yóu 。
zǐ fǔ liáo yáng suí niàn dào ， hóng chén xīn kǔ jǐ shí xiū 。
jīng shén cháng yǔ tiān lái wǎng ， qū qiào bù zhī shuí zhì liú 。
qióng rǎng qǐ wú lù xiū jìng ， zhī jūn rèn de gù wú bù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明白儒家和道家的根本相通，但由于种种缘由束缚着自身，无法自由。
在紫微垂寂的阳间，随着念想飘至，红尘世界的辛劳何时才能休止。
精神曾与天上往来，肉体却不知被谁所滞留。
苍穹大地岂会没有陆地可以修养宁静之处，但愿君能认出，不是往日的我。

总结：

诗人明白儒家与道家思想本质相通，但人们常常受制于种种因缘，难以自由。诗人通过描绘紫微和红尘，表达了人生的忧虑和无奈。他也思考着灵魂与身体之间的关系，以及人生的修行与安宁。最后，诗人希望读者能认出他的心意，领悟他的诗意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢枋得写的《和道士陈天隠》系列：

本文作者谢枋得介绍：🔈

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗：

谢枋得的词：

相关诗词：