首页 > 发现 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨冠卿 (yáng guān qīng) 。

晚起倦梳妆，斜压翠鬟云鬓。
手拈花枝辄笑，问青鸾音信。
绣帘慵卷玉钩垂，风篁奏馀韵。
灯火黄昏院落，报雕鞍人近。

wǎn qǐ juàn shū zhuāng ， xié yā cuì huán yún bìn 。
shǒu niān huā zhī zhé xiào ， wèn qīng luán yīn xìn 。
xiù lián yōng juàn yù gōu chuí ， fēng huáng zòu yú yùn 。
dēng huǒ huáng hūn yuàn luò ， bào diāo ān rén jìn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晚上起来，感到有些疲倦，梳妆打扮起来。斜斜地搭在翠绿的发髻上，形成云朵般的样子。手指拈动着花枝，一边笑着，一边询问着青鸾的音信。绣帘垂慵懒地卷起，玉钩悬挂着，风吹竹林发出余音。灯火在黄昏时分在院落中闪烁，传来报喜的人马脚步声渐近。

总结：

诗人在晚上起床后，抚梳打扮时想起了一个人，手拿花枝笑问青鸾消息。绣帘慢慢卷起，风中传来竹林的韵律。在黄昏的灯光中，人马的脚步声报告着某个人即将到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨冠卿写的 1 首名为《好事近》的词：

本文作者杨冠卿介绍：🔈

--(1138－？)字梦锡，江陵(今属湖北)人。曾举进士。知广州。有《客亭类稿》。 查看更多>>

杨冠卿的词：

  • 如梦令

    满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒...

  • 生查子

    娇莺恰恰啼，过水翻回去。欲共诉芳心，...

  • 生查子

    消瘦不胜寒，独立江南路。罗袜暗生尘，...

  • 生查子

    潇湘日暮时，倚棹蒹葭浦。不见独醒人，...

  • 浣溪沙

    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪...

  • 浣溪沙

    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来...

  • 霜天晓角

    渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远，...

  • 卜算子

    苍生喘未苏，贾笔论孤愤。文采风流今尚...

  • 垂丝钓

    翠帘昼卷。庭花日影初转。酒力未醒，眉...

  • 菩萨蛮

    飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖...

  • 杨冠卿宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：