hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

密密偃蜂房,香远未应时霎。
薇露紫烟尽,任风欺雪压。
老人曾饮百川空,相对肯微呷。
揽取占先风度,醉高烧红蜡。

mì mì yǎn fēng fáng , xiāng yuǎn wèi yìng shí shà 。
wēi lù zǐ yān jìn , rèn fēng qī xuě yā 。
lǎo rén céng yǐn bǎi chuān kōng , xiāng duì kěn wēi xiā 。
lǎn qǔ zhàn xiān fēng dù , zuì gāo shāo hóng là 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蜂房密密地垂悬,香气尚未应时降临。薄雾轻烟散尽,任凭风儿戏弄雪的压迫。老人曾经畅饮百川,却一无所有,此刻相对而坐,也只能稍稍品呷微酒。他握住了先机,风度超群,仿佛醉饮之后火烧般的蜡烛,高高燃烧,不顾一切。
全诗意境描绘了蜂房垂挂、香气未至的景象,以及雾露消散、风雪相争的自然景观。老人曾经经历百川饮尽,现在却只能品呷微酒,对比显得凄凉。然而,他依然坐拥风度,以超越常人的姿态,如同燃烧的蜡烛一般,高昂而光亮。整首诗抒发了时光变迁、人生无常的主题,强调了风度与坚韧的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 2 首名为《好事近》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: