hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (hán)

北客过江来,赢得家家都老。
屈指中兴人物,到如今谁好。
散庵常是爱山林,健笔胜挥扫。
我则临风三叹。
信儿曹惊倒。

běi kè guò jiāng lái , yíng de jiā jiā dōu lǎo 。
qū zhǐ zhōng xīng rén wù , dào rú jīn shuí hǎo 。
sàn ān cháng shì ài shān lín , jiàn bǐ shèng huī sǎo 。
wǒ zé lín fēng sān tàn 。
xìn ér cáo jīng dǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北方客人渡江而来,赢得每家都颜面无光。屈指数来兴起的英豪人物,直到如今谁更为出色。隐居的庵堂常常怀抱对山林的深厚情意,挥舞健笔胜过挥扫。而我却只能在此临风叹息三声,真情流露令信任的友人曹惊讶不已。

总结:

诗人描述了北方客人来到江南后,赢得了家家户户的尊敬。随后,诗人思考了中兴以来的杰出人物,怀疑如今谁更为卓越。他赞美隐居的人常常热爱山林,并认为自己在文学创作方面胜过平庸的挥毫。最后,他坦言自己只能在风中叹息,让友人曹为之惊讶。整首诗表达了对英雄人物的思考和自身的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 7 首名为《好事近》的词:

本文作者介绍:🔈

--(约842-923)字致尧,一作致光。小名冬郎,号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎,翰林承旨。参预机密,甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡,南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情,词藻华丽,有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子(侍女动妆奁) 查看更多>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: