首页 > 全宋诗 > 海

hǎi
 海 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁谓 (dīng wèi) 。

积润容零露，无涯任酌蠡。
浮空长浴日，表圣不扬波。
江汉源流衆，蕃夷岛屿多。
客槎如可泛，咫尺是星河。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī rùn róng líng lù ， wú yá rèn zhuó lí 。
fú kōng cháng yù rì ， biǎo shèng bù yáng bō 。
jiāng hàn yuán liú zhòng ， fān yí dǎo yǔ duō 。
kè chá rú kě fàn ， zhǐ chǐ shì xīng hé 。

海

—— 丁謂

積潤容零露，無涯任酌蠡。
浮空長浴日，表聖不揚波。
江漢源流衆，蕃夷島嶼多。
客槎如可泛，咫尺是星河。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī rùn róng líng lù ， wú yá rèn zhuó lí 。
fú kōng cháng yù rì ， biǎo shèng bù yáng bō 。
jiāng hàn yuán liú zhòng ， fān yí dǎo yǔ duō 。
kè chá rú kě fàn ， zhǐ chǐ shì xīng hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在积水中蓄满了零星的露水，没有尽头地任由舀取满蠡。
浮空中长时间沐浴着阳光，显露圣人的威仪不受波浪的影响。
江汉河流汇聚众多，蕃夷之地岛屿众多。
客槎仿佛能够漂浮其中，距离虽近却宛如星河遥远。



总结：

这句诗描绘了水中积蓄零星露水的景象，以及尽情舀取满蠡的无限乐趣。接着，描述了圣人在高空中沐浴阳光的壮丽场景，表现出其超然的威仪不受世俗波动的影响。紧接着，描绘了江汉河流汇聚众多，以及蕃夷之地岛屿众多的景象。最后，将客槎比喻为能够漂浮在其中的工具，尽管距离很近，但感觉宛如遥远的星河。整体描写了一幅奇妙而壮观的自然景象，以及人与自然的相互交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《海》的诗：

本文作者丁谓介绍：🔈

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，後更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，爲枢密使，迁平章事（《续资治通监长编》卷九六）。乾兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，爲山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗：

丁谓的词：

相关诗词：