guò zhū zhōu xíng sàn
过槠洲行散 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥宁 (shǐ mí níng)

羊肠归路若为程,财过槠洲掌样平。
客舍笼烟炊早顿,田家带月喝春耕。
青林绿水画千尺,白鹭乌鸢棋一枰。
坐倦笋舆呼穉子,野花迳里说诗行。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yáng cháng guī lù ruò wèi chéng , cái guò zhū zhōu zhǎng yàng píng 。
kè shè lóng yān chuī zǎo dùn , tián jiā dài yuè hē chūn gēng 。
qīng lín lǜ shuǐ huà qiān chǐ , bái lù wū yuān qí yī píng 。
zuò juàn sǔn yú hū zhì zǐ , yě huā jìng lǐ shuō shī xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

羊肠归路虽然曲折,但如果用作行程,财富将超过槠洲的水平。
旅客的客栈笼罩在炊烟中,早早地享用着美味的饭食,田园家庭在月色下忙着春耕。
青翠的林木,绿波荡漾的水景,勾勒出千尺画卷,白鹭和乌鸢在象棋上交战。
坐得有些疲倦,策马唤来穉子,野花间小径上述说着诗篇的风采。

总结:

诗人描绘了一幅自然美景的图画,道出了旅途的曲折与艰辛,同时也表达了人们在田园间的宁静和欢乐。景色优美,人物生动,充满了对自然和人生的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史弥宁介绍:🔈

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗:

相关诗词:

九日槠洲舟中 (jiǔ rì zhū zhōu zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 戴复古

几年重九客他州,少泊槠田古渡头。
人向饮中言我乐,谁知笑里是吾愁。
黄华可忍抛三径,白发犹堪柰几秋。
今日登高无处所,一樽携上枕江楼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饮百花洲四首 其二 (yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

湖山几度少年游,散髪吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧,更堪重过百花洲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

槠洲道中 (zhū zhōu dào zhōng)

朝代:宋    作者: 范成大

烟凝山如影,云褰日射毫。
桃间红树迥,麦里绿丛高。
客子叹游倦,田家甘作劳。
乘除吾尚可,未拟赋离骚。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

醴陵驿 (lǐ líng yì)

朝代:宋    作者: 范成大

绿水桥通县,门前柳已黄。
人稀山木寿,土瘦水泉香。
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
槠洲何日到,鼓枻上沧浪。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其四 (yòng yī dài bù shù rén bǎi nián néng jǐ jiàn wèi yùn shī fù shí zhāng chéng chén jūn jǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

人言会合难,会合端有数。
公不绝槠洲,我政长沙住。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和信道以诗见邀 (hé xìn dào yǐ shī jiàn yāo)

朝代:宋    作者: 韦骧

摇摇画隼过寒汀,为得新诗欲饯行。
饮散十洲回首处,暝烟疏柳不胜情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咸淳甲戌第二朔予道槠洲里徐畋方谏自长沙来为别问客几何曰半年矣临别为赋 (xián chún jiǎ qu dì èr shuò yǔ dào zhū zhōu lǐ xú tián fāng jiàn zì cháng shā lái wèi bié wèn kè jǐ hé yuē bàn nián yǐ lín bié wèi fù)

朝代:宋    作者: 文天祥

君为湘水燕,我作衡阳雁。
雁去燕方留,白云草迷岸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

槠州路口小雨诗 (zhū zhōu lù kǒu xiǎo yǔ shī)

朝代:宋    作者: 项安世

三十年前过此时,一双青髻绾青丝。
如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王少清告归七首 其五 (cì yùn wáng shǎo qīng gào guī qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

江陵虽未惯,已作一年留。
料得到锦里,剩须谈橘洲。
枫槠夹堤岸,荷芰匝城沟。
南入湖湘橹,北通襄汉舟。
逢人问风土,说与话难周。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十洲阁 (shí zhōu gé)

朝代:宋    作者: 王旦

山川如幻阁长秋,一岛飞来伴九洲。
不碍渔樵双桨过,何妨罗绮四时游。
云疑泰华分张去,永忆蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海乐,生绡写取献九州。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。