首页 > 发现 > 全宋诗 > 过仙都徐氏山居 其二

guò xiān dōu xú shì shān jū qí èr
 过仙都徐氏山居 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李邦献 (lǐ bāng xiàn) 。

四海无尘战马闲，稻梁桑柘绿回环。
不知尽是君王力，华屋重重对好山。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sì hǎi wú chén zhàn mǎ xián ， dào liáng sāng zhè lǜ huí huán 。
bù zhī jìn shì jūn wáng lì ， huá wū chóng chóng duì hǎo shān 。

马

過仙都徐氏山居 其二

—— 李邦獻

四海無塵戰馬閑，稻梁桑柘綠回環。
不知盡是君王力，華屋重重對好山。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sì hǎi wú chén zhàn mǎ xián ， dào liáng sāng zhè lǜ huí huán 。
bù zhī jìn shì jūn wáng lì ， huá wū chóng chóng duì hǎo shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四海之中，无一匹尘土扬起的战马，它们都在悠闲地休息。田间的稻谷、梁上的桑树和柘树，都呈现出翠绿的景象，环绕着周围。不知道有多少美景，都是君王的力量所造成的。华丽的宫殿层层叠叠地矗立在美丽的山脉旁边。
总结：这段古文描绘了四海之中，君王的力量造成的宫殿和美景，而周围的田野和山脉则显得宁静恬淡。

赏析：这首诗《过仙都徐氏山居 其二》是李邦献创作的，描述了一个宁静而美丽的山居景致。诗人以豁达的心态来欣赏这个山居，表达了对自然景色和人文建筑的赞美。
首先，诗人提到“四海无尘战马闲”，这句话传达出山居的宁静和远离尘嚣的感觉。这里的“四海无尘”意味着远离世俗之喧嚣，而“战马闲”则强调了山居的宁静与和平。
接下来的一句“稻梁桑柘绿回环”描绘了山居周围的自然景色，绿意盎然，形成了一个美丽的生态环境。这些自然元素增强了山居的宜人之感。
最后两句“不知尽是君王力，华屋重重对好山”则赞美了山居的建筑和规模，表达了它是君王的力量和财富所建造的。华丽的建筑和壮丽的山脉形成了鲜明的对比，彰显了山居的壮美和气势。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李邦献写的《过仙都徐氏山居》系列：

本文作者李邦献介绍：🔈

李邦献，字士举，怀州（今河南沁阳）人。邦彦弟。高绍兴三年（一一三三）爲夔州路安抚司干办公事（《建炎以来系年要录》卷六九）。四年，通判长宁军（同上书卷七七）。二十六年知抚州，迁荆湖南路转运判官，两浙、江西转运副使（同上书卷一七三、一七四）。孝宗乾道二年（一一六六）知恭州（《宋会要辑稿》职官七一之一七）。今录诗五首。 查看更多>>

李邦献的诗：

李邦献的词：

相关诗词：