guō lóng yáo
聒龙谣 🔈
梦下瑶台，神飞阆苑，自叹尘寰久客。
三入成周，望皇居帝宅。
荡兰桨、伊阙波涛，曳玉杖、洛阳阡陌。
独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄。
故人少，别怀多，引壶觞自酌，谁怜衰白。
群仙问我，尚低头方册。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
梦中来到了瑶台，灵魂飞翔在阆苑，我自叹息，已在尘寰中作客很久。
三次进入成周的境地，朝着皇宫远望。
划过水中的兰桨，穿越伊水的波浪，手持玉杖，漫步洛阳的街巷。
独自徘徊，思考着武烈和文谟，天空渐渐晚了，月亮升起，洒下光辉。
故友渐渐稀少，离别的感伤渐多，我自己举起酒壶，自斟自饮，但谁会怜悯我老去的白发。
群仙们问我，我仍然低头在读着古籍。
这段古文的总结：可以是：诗人在梦中游历了古代的名胜，感慨时光匆匆，思念旧友，饮酒自醉。最后，他被群仙询问，仍然专注于古籍的研读。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
汪莘的词：
词牌名「聒龙谣」介绍：🔈
调见朱敦儒《樵歌》词，因词有“聒龙嘴”句，取以为名。