guò jiè shǒu
过界首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

几重岭隔几重湾,路入蒙蒙烟雨间。
独立溪桥重回首,前头已是剑州山。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ chóng lǐng gé jǐ chóng wān , lù rù méng méng yān yǔ jiān 。
dú lì xī qiáo chóng huí shǒu , qián tou yǐ shì jiàn zhōu shān 。

過界首

—— 胡仲參

幾重嶺隔幾重灣,路入濛濛煙雨間。
獨立溪橋重回首,前頭已是劍州山。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ chóng lǐng gé jǐ chóng wān , lù rù méng méng yān yǔ jiān 。
dú lì xī qiáo chóng huí shǒu , qián tou yǐ shì jiàn zhōu shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

几重山岭隔开几重湾,走在蒙蒙烟雨之中。
独立在溪桥上回首,前方已经是剑州山。
全诗描绘了行走在多重山岭与湾泽之间的景象,通过烟雨蒙蒙的氛围,给人以隐隐约约的感觉。诗人在溪桥上独自驻足回望,目光落在前方剑州山的方向。诗中展现了诗人对自然山水的感慨与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词:

偈颂一百六十九首 其一○ (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释智朋

大地皆冻锁,遍界热如火。
时节不放过,衲僧多蹉过。
不蹉过,深雪之中有一个。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 四十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu sì shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

慧星现,从斗向南行。
经过垣墙天市界,外边兵寇界相临,损将血成坑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题万元享舍人园亭七景 闲世界 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng xián shì jiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

要寻闲世界,不在世界外。
明月与清风,何朝不相对。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠成都六祖沙弥文信颂 (zèng chéng dōu liù zǔ shā mí wén xìn sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘是文信,界是沙弥。
积尘成世界,析界作微尘。
界喻人天果,尘为有漏因。
尘因因不实,界果果非真。
因果皆如幻,堂堂出世人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周文璞

乐使金花鼓,蛮衣紫锦鞍。
蕃官船过界,驿吏报平安。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游仙词三十三首 其三 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王鎡

宝花如雨落龙楼,上界遥观下界秋。
金凤一声天欲晓,银河光趁月西流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

题等界寺二首 一 (tí děng jiè sì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 雍陶

吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。
思量往事今何在,万里山中一寺门。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂七十二首 其一六 (jì sòng qī shí èr shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释祖钦

南山云起北山云,上界钟声下界闻。
遥望衆僧行道处,天香桂子落纷纷。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

入建平界二首 其二 (rù jiàn píng jiè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一岁昇平在一收,今年田父又无愁。
接天稻穗黄娇日,照水蓼花红滴秋。
风有炎凉才顷刻,雨无朝暮政滂流。
浪言出却金陵界,入却庐陵界始休。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过丹阳界中新丰市 (guò dān yáng jiè zhōng xīn fēng shì)

朝代:宋    作者: 汪莘

道过新丰沽酒楼,不须濯足故相酬。
华山仙伯徐思看,争遣时人识马周。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。