guò bái tǔ shì
过白土市 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

椒颂无闻不见傩,客途如此寂寥何。
丙寅小运流年换,丁亥当生本命过。
白土市荒沽野酿,紫阳山远梦吟窝。
还家要及春犹早,花满千山笋满坡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiāo sòng wú wén bù jiàn nuó , kè tú rú cǐ jì liáo hé 。
bǐng yín xiǎo yùn liú nián huàn , dīng hài dāng shēng běn mìng guò 。
bái tǔ shì huāng gū yě niàng , zǐ yáng shān yuǎn mèng yín wō 。
huán jiā yào jí chūn yóu zǎo , huā mǎn qiān shān sǔn mǎn pō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

椒颂这首诗表达了无人欣赏的悲哀,像傩舞一样被人遗忘,行客在路途中的孤寂无奈。在丙寅年的小运流年交替时,丁亥年将是诗人本命命运的转折点。在白土市,荒废了,野地里却酿造着美酒;紫阳山遥远,似乎只有在梦中才能吟唱。回家还是要趁着春天来临之际,花开满山,笋子满坡。整首诗反映了诗人对生活的感慨和对美好的向往。

总结:

诗人借椒颂和客途的描写,表达了对被遗忘和孤寂的痛感,展现了命运的转折和生活的变化。通过对自然景物的描绘,表达了对美好生活的渴望。整体意境深沉而富有禅意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

夜宿白土市 (yè sù bái tǔ shì)

朝代:宋    作者: 方回

雪路冈泥滑,无过亦缓行。
丹阳朝冒冻,白土暮逢晴。
俗织纱为业,村帘酒有名。
贩商非我事,一醉客心惊。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

市街 (shì jiē)

朝代:宋    作者: 范成大

梳行讹杂马行残,药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地,黄沙如雨扑征鞍。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过白羊市 (guò bái yáng shì)

朝代:宋    作者: 王之道

小市环农畆,长桥接佛宫。
扁舟帆影日,幽鸟柳阴风。
沙觜浅深水,树梢红白茸。
乍闻秋籴贱,吾亦庆年丰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过小市李秀才居 (guò xiǎo shì lǐ xiù cái jū)

朝代:宋    作者: 朱翌

大涌泉东小市头,川平土沃似中州。
谁欤筑屋溪山里,李也读书窗户幽。
懒觉郊行差自适,老於春事不相谋。
他时来问曹溪路,系马桥边更少留。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

自子陵市寻路入游上泉三首 其一 (zì zǐ líng shì xún lù rù yóu shàng quán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

去年雨宿严陵市,咫尺风烟隔上泉。
今日山神方信我,不将尘土到渠边。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

江南行 (jiāng nán xíng)

朝代:唐    作者: 张籍

江南人家多橘树,吴姬舟上织白苎。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆度桥来蒲里。
清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。
娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿千坵市晓行 (sù qiān qiū shì xiǎo xíng)

朝代:宋    作者: 李曾伯

夜宿三家市,晨征十里程。
竹舆冲雾去,草屐带霜行。
无犬花村吠,有鸡茅店鸣。
湖南真乐土,邻柝莫相惊。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

相和歌辞 江南曲 (xiāng hé gē cí jiāng nán qū)

朝代:唐    作者: 张籍

江南人家多橘树,吴姬舟上织白紵。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长江午日酤春酒,高高酒旗悬江口。
倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

永丰灯市 (yǒng fēng dēng shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

不分春晴雪乍销,等闲骑马看元宵。
人言山县无灯火,试与笼街过市桥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过吴市 (guò wú shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

一尉西都梅子真,归来岂是总忘身。
栖栖吴市门前卒,便道神仙乃若人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。