guī shān chán sì zèng sēng bǎi tíng
龟山禅寺赠僧柏庭 🔈
出世无心与世闻，好将踪迹远离群。
别来沧海孤舟月，归去青山半榻云。
顿觉有生皆幻梦，更寻无地避尘氛。
东林莲社诗盟在，相送河桥已夕曛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
出生在这个世界上并没有追求名利之心，喜欢将足迹远离喧嚣人群。
曾经在茫茫沧海中孤独驾舟赏月，如今归去青山，半卧在竹榻之上观云。
突然觉悟到人生皆如幻梦，纷纷扰扰的尘世纷争已不再寻找避身之所。
在东林寺的莲花社诗会里，志同道合的诗人们聚集，相送之际，河桥上的夕阳已染上一片红晕。
总结：
诗人表达了对名利的淡漠态度，追求宁静自在的生活。他经历了海上孤舟的浪漫，归隐到青山之中，领悟人生虚幻。在东林寺的诗社中，与志同道合的朋友共同抒发情感，沐浴在夕阳余晖之下，仿佛达到了内心的宁静。
相关诗词：
赠老僧二首 一 (zèng lǎo sēng èr shǒu yī)
枯貌自同霜里木，余生唯指佛前灯。
少时写得坐禅影，今见问人何处僧。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠道月上人 (zèng dào yuè shàng rén)
僧貌净无点，僧衣宁缀华。
寻常昼日行，不使身影斜。
饭术煮松柏，坐山敷云霞。
欲知禅隐高，缉薜为袈裟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋日题慈感寺 (qiū rì tí cí gǎn sì)
老柏惊秋子徧庭，寺深云冷屋如冰。
九旬夏满僧归尽，闲却虚堂照讲灯。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
郴江百咏 乾明寺 (chēn jiāng bǎi yǒng qián míng sì)
寺古僧残丈室空，我来试问老禅翁。
直松曲棘都休道，庭下山茶为甚红。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金润玉隠废寺闲居 (jīn rùn yù yǐn fèi sì xián jū)
梵刹当年聚衆僧，丛林深处着禅扃。
金沙布地阶无土，玉轴堆函藏有经。
云树千寻张翠盖，烟萝一片展青屏。
星移物换今寥落，古寺犹存柏子庭。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庭前柏树子 其一 (tíng qián bǎi shù zǐ qí yī)
七百甲子老禅和，安贴家邦苦是他。
人问西来指庭柏，却令天下动干戈。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胜业寺 (shèng yè sì)
寺创於何代，问僧皆不知。
槎牙夏后柏，残缺柳侯碑。
雪过禅堂冷，冰余岳路危。
上封犹未到，太息负心期。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠通禅客 (zèng tōng chán kè)
龙墀问法动天顔，天赠黄金一万钱。
打得衲僧公验正，通禅依旧是通禅。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
戏题承天寺法堂前柏 (xì tí chéng tiān sì fǎ táng qián bǎi)
树底蒲团禅老家，高僧倚坐日西斜。
有人试问西来事，无处安排玉如意。
方者风旛动不同，不道风幡境亦空。
开口已非无问处，高僧不语人归去。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
废庆宝寺 (fèi qìng bǎo sì)
黄叶前朝寺，无僧寒殿开。
池晴龟出暴，松暝鹤飞回。
古井碑横草，阴廊画杂苔。
禅宫亦销歇，尘世转堪哀。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。