guī lái èr zhōu suì
归来二周岁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

归来二周岁,二岁似须臾。
池藕重生叶,林鸦再引雏。
时丰实仓廪,春暖葺庖厨。
更作三年计,三年身健无。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

guī lái èr zhōu suì , èr suì sì xū yú 。
chí ǒu chóng shēng yè , lín yā zài yǐn chú 。
shí fēng shí cāng lǐn , chūn nuǎn qì páo chú 。
gèng zuò sān nián jì , sān nián shēn jiàn wú 。

歸來二周歲

—— 白居易

歸來二周歲,二歲似須臾。
池藕重生葉,林鴉再引雛。
時豐實倉廩,春暖葺庖廚。
更作三年計,三年身健無。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

guī lái èr zhōu suì , èr suì sì xū yú 。
chí ǒu chóng shēng yè , lín yā zài yǐn chú 。
shí fēng shí cāng lǐn , chūn nuǎn qì páo chú 。
gèng zuò sān nián jì , sān nián shēn jiàn wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
归来已经两岁,两岁仿佛只是稍纵即逝的一瞬间。
池中的莲藕重新生长出新叶,林中的乌鸦再次引领幼雏。
现在时节丰收,粮仓里饱满实实在在,春天的温暖也扩展到了炊事房。
进一步打算三年计划,三年后身体健壮无恙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

别诸周二首 其二 (bié zhū zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

陇云知我欲船开,飞过江东还复回。
不似周顒趋阙去,山灵应许却归来。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

时宰生日诗三十绝 其二○ (shí zǎi shēng rì shī sān shí jué qí èr ○)

朝代:宋    作者: 周紫芝

北海来归几过年,朱顔依旧照貂冠。
不将一节更夷险,谁觧如公耐岁寒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送从子令宪西归 其四 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

自尔南来岁再周,新功培养气扬休。
且留数月须多益,归妹愆期母所忧。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

跋锺山赋二首 其二 (bá zhōng shān fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周文璞

往在秦淮问六朝,江楼只有女吹箫。
昭阳太极无行路,岁岁鹅黄上柳条。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

入庵偶成 其二 (rù ān ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

去年燕到主归迟,今日人来燕亦归。
岁岁成家长孙子,更将短翅傍谁飞。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

三代门 文王 (sān dài mén wén wáng)

朝代:唐    作者: 周昙

昭然明德报天休,禴祭惟馨胜杀牛。
二老五侯何所诈,不归商受尽归周。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

古北口守岁二首 其二 (gǔ běi kǒu shǒu suì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

山尽寒随尽,春归客亦归。
一杯分岁酒,送腊强依依。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

丙寅人日送药者周叔亮归吉水县 (bǐng yín rén rì sòng yào zhě zhōu shū liàng guī jí shuǐ xiàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

拔草不拔根,塞水不塞源。
忽然草生更水长,败却禾稼仍滔天。
老夫昔岁得淋疾,初谓一日今两年。
服药六千六百盏,望舒二十二回圆。
偶逢周郎顾,一脉擒二竖。
发药何用多,刀圭起沉痼。
向来肝肠痛如割,今来疾痛全然脱。
捉着根源尽扫除,周郎神医天下无。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí liù)

朝代:宋    作者: 范成大

污莱一棱水周围,岁岁蜗庐没半扉。
不着茭青难护岸,小舟撑取葑田归。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

岁除思归 其二 (suì chú sī guī qí èr)

朝代:宋    作者: 周弼

春风冰断千尺,晓霁云开百重。
何处溪桥争渡,谁家山寺闻锺。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。