首页 > 发现 > 全宋诗 > 观音赞

guān yīn zàn
 观音赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普度 (shì pǔ dù) 。

苦海横身一叶轻，黑风吹堕任纵横。
要令险处人回首，月在补陀天际生。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

kǔ hǎi héng shēn yī yè qīng ， hēi fēng chuī duò rèn zòng héng 。
yào lìng xiǎn chù rén huí shǒu ， yuè zài bǔ tuó tiān jì shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在苦难如海般横亘的境况下，只有一片轻薄的叶子，随风飘荡，面对着黑暗的风，无论随波逐流还是逆流而行都任由它任意摆布。
但要让身处险境的人回首，必须在月光照耀下，仰望位于补陀天际的明月，迎接新生的希望。

总结：

这首诗通过对比苦难与希望，以及迎难而上与随波逐流的态度，表达了在逆境中如何坚持信念，寻求新的生机与希望的主题。同时，描绘了在黑暗中仰望明月，以克服困难并迎接新生的意象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《观音赞》的诗：

本文作者释普度介绍：🔈

释普度（一一九九～一二八○），号虚舟，俗姓史，江都（今江苏扬州）人。年十二，出家本郡天宁寺，继事东堂院龙溪祖信，後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺，终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒，年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》，《补续高僧传》卷一一有传。　释普度诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释普度的诗：

相关诗词：