首页 > 发现 > 全宋诗 > 观音赞 其二

guān yīn zàn qí èr
 观音赞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如净 (shì rú jìng) 。

头上宝冠牛戴角，脚下莲华马踏蹄。
通身璎珞皮毛债，历劫风流辊水泥。

平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tóu shàng bǎo guān niú dài jiǎo ， jiǎo xià lián huá mǎ tà tí 。
tōng shēn yīng luò pí máo zhài ， lì jié fēng liú gǔn shuǐ ní 。

牛 马

觀音贊 其二

—— 釋如淨

頭上寶冠牛戴角，脚下蓮華馬踏蹄。
通身瓔珞皮毛債，歷劫風流輥水泥。

平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tóu shàng bǎo guān niú dài jiǎo ， jiǎo xià lián huá mǎ tà tí 。
tōng shēn yīng luò pí máo zhài ， lì jié fēng liú gǔn shuǐ ní 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

头戴宝冠，像牛一样戴着角；脚踏莲花，仿佛马踩着蹄子。
全身上下都挂满了华丽的珠玉，皮毛仿佛欠下了无数债务；历经沧桑，风华依旧，就像经历了辊轮的水泥般坚韧。
这首诗描绘了一个充满豪华和坚韧的形象，同时也表现了历史的风云变幻和时光的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如净写的《观音赞》系列：

还为您找到 3 首名为《观音赞 其二》的诗：

本文作者释如净介绍：🔈

释如净，字长翁（《中国佛学人名辞典》），俗姓俞，明州苇江（今浙江宁波）人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师，相侍十五年。宁宗嘉定三年（一二一○）受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺，再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世，雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间，行脚四十余年，卒年六十六（《语录·辞世颂》）。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。　如净诗，以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如净的诗：

相关诗词：