首页 > 全宋诗 > 偈颂三十四首 其一三

jì sòng sān shí sì shǒu qí yī sān
 偈颂三十四首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如净 (shì rú jìng) 。

三分光阴二早过，迟日江山丽。
灵台一点不揩磨，春风花草香。
贪生逐日区区去，泥融飞燕子。
唤不回头争奈何，沙暖睡鸳鸯。

○○平平仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄仄平○，平平平仄平。
平平仄仄平平仄，○平平○仄。
仄仄○平平仄平，平仄仄平平。

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò ， chí rì jiāng shān lì 。
líng tái yī diǎn bù kāi mó ， chūn fēng huā cǎo xiāng 。
tān shēng zhú rì qū qū qù ， ní róng fēi yàn zi 。
huàn bù huí tóu zhēng nài hé ， shā nuǎn shuì yuān yāng 。

偈頌三十四首 其一三

—— 釋如淨

三分光陰二早過，遲日江山麗。
靈臺一點不揩磨，春風花草香。
貪生逐日區區去，泥融飛燕子。
喚不回頭爭奈何，沙暖睡鴛鴦。

○○平平仄仄○，○仄平平仄。
平平仄仄仄平○，平平平仄平。
平平仄仄平平仄，○平平○仄。
仄仄○平平仄平，平仄仄平平。

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò ， chí rì jiāng shān lì 。
líng tái yī diǎn bù kāi mó ， chūn fēng huā cǎo xiāng 。
tān shēng zhú rì qū qū qù ， ní róng fēi yàn zi 。
huàn bù huí tóu zhēng nài hé ， shā nuǎn shuì yuān yāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三分光阴二早过，迟日江山丽。
灵台一点不揩磨，春风花草香。
贪生逐日区区去，泥融飞燕子。
唤不回头争奈何，沙暖睡鸳鸯。
这首古诗通过对光阴流逝和自然美景的描绘，表达了人生短暂，时间飞逝的主题。作者感叹时光迅速流逝，三分光阴如早晨般转瞬即逝。然而，美好的自然景色仍然存在，迟到的太阳让江山更加绚丽。灵台的一点点尘垢都不容忽视，春风中花草的香气扑鼻。然而，追求长生不老的欲望，使人们像泥与水融合的燕子一样，匆匆地追求生命的虚幻。无奈回头已经不可得，像温暖的沙地上沉睡的鸳鸯，难以回到从前。整体上，这首诗强调了珍惜光阴，珍爱生活的重要性，同时也表达了人们对于生死的无奈和抱憾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如净写的《偈颂三十四首》系列：

本文作者释如净介绍：🔈

释如净，字长翁（《中国佛学人名辞典》），俗姓俞，明州苇江（今浙江宁波）人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师，相侍十五年。宁宗嘉定三年（一二一○）受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺，再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世，雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间，行脚四十余年，卒年六十六（《语录·辞世颂》）。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。　如净诗，以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如净的诗：

相关诗词：