gū xīng
孤兴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贺朝 (hè cháo)

晴日暖珠箔,夭桃色正新。
红粉青镜中,娟娟可怜嚬。
君子在遐险,蕙心谁见珍。
罗幕空掩昼,玉颜静移春。
江瑟语幽独,再三情未申。
黄鹄千里翅,芳音迟所因。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

qíng rì nuǎn zhū bó , yāo táo sè zhèng xīn 。
hóng fěn qīng jìng zhōng , juān juān kě lián pín 。
jūn zǐ zài xiá xiǎn , huì xīn shuí jiàn zhēn 。
luó mù kōng yǎn zhòu , yù yán jìng yí chūn 。
jiāng sè yǔ yōu dú , zài sān qíng wèi shēn 。
huáng hú qiān lǐ chì , fāng yīn chí suǒ yīn 。

孤興

—— 賀朝

晴日暖珠箔,夭桃色正新。
紅粉青鏡中,娟娟可憐嚬。
君子在遐險,蕙心誰見珍。
羅幕空掩晝,玉顏靜移春。
江瑟語幽獨,再三情未申。
黃鵠千里翅,芳音遲所因。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

qíng rì nuǎn zhū bó , yāo táo sè zhèng xīn 。
hóng fěn qīng jìng zhōng , juān juān kě lián pín 。
jūn zǐ zài xiá xiǎn , huì xīn shuí jiàn zhēn 。
luó mù kōng yǎn zhòu , yù yán jìng yí chūn 。
jiāng sè yǔ yōu dú , zài sān qíng wèi shēn 。
huáng hú qiān lǐ chì , fāng yīn chí suǒ yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晴天下着温暖的阳光,像珍贵的丝绢般柔和。娇艳的桃花色儿正盛开。在红粉色的青镜里,美丽的女子眉头微蹙,显得十分可怜。

君子身处遥远险恶之地,内心柔美的女子又有谁能真正珍视呢?罗幕轻轻遮掩着白昼,玉颜静静地映动着春光。

她手中的江瑟孤寂地发出幽怨的声音,再三流露情感却没有表达尽。就像黄鹄飞翔千里,动听的芳音也因为种种原因而迟迟未能传达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺朝介绍:🔈

贺朝,越州人,官止山阴尉。诗八首。 查看更多>>

贺朝的诗:

相关诗词:

病中杂兴 其六 (bìng zhōng zá xīng qí liù)

朝代:宋    作者: 高登

长袖深藏批敕手,短筇斜倚作诗肩。
有时极目愧辽汉,兴在孤鸿落照边。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

送汪处士还黟歙 (sòng wāng chǔ shì huán yī xī)

朝代:宋    作者: 徐铉

孤云野鹤任天真,乘兴游梁又适秦。
兴去却归南国去,黄山何谢武陵春。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

题兴元双楠 (tí xīng yuán shuāng nán)

朝代:宋    作者: 张嵲

兴元双干名千里,字水孤根压九垓。
岂但为君丈人行,谛观直恐是云来。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

兴尽 (xīng jìn)

朝代:宋    作者: 晁说之

兴尽未归增寂寞,却嗟初兴到江城。
春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生。
孤学敢期人晤语,危樯何事日峥嵘。
弟兄游宦俱还舍,朝马骖驔禁漏声。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

句 其一五 (jù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释晓莹

寂寂饶孤兴。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

晨兴 (chén xīng)

朝代:唐    作者: 翁承赞

晨起竹轩外,逍遥清兴多。
早凉生户牖,孤月照关河。
旅食甘藜藿,归心忆薜萝。
一尊如有地,放意且狂歌。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

游孤青作 (yóu gū qīng zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

野水茫茫去,渔歌远远听。
醉酣觞大白,乘兴棹孤青。
明月长如此,浮云不暂停。
拜经遗趾在,谁与拾残萤。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

孤山寺易从房留师 (gū shān sì yì cóng fáng liú shī)

朝代:宋    作者: 潘阆

宝塔孤峰顶,题居积翠中。
四边湖水绕,一迳郭门通。
香滴松梢雨,凉生竹簟风。
闲吟与闲坐,此兴与谁同。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

遣兴二首 其一 (qiǎn xīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑思肖

独笑或独哭,从人唤作颠。
生惟嗜食菜,贫亦耻言钱。
清兴游空外,孤愁抱日边。
所忧无别念,雁又犯南天。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。

再用韵 其六 (zài yòng yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 杨公远

孤竹赤松子,定交泉石间。
不关渠势利,落得自萧闲。
画写景中景,云分山外山。
兴来时散策,兴尽便知还。

平仄仄平仄,○平仄○平。
平仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄平仄仄,平平○仄平。