zèng jiǔ diàn hú jī
赠酒店胡姬 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贺朝 (hè cháo)

胡姬春酒店,弦管夜锵锵。
红毾铺新月,貂裘坐薄霜。
玉盘初鱠鲤,金鼎正烹羊。
上客无劳散,听歌乐世娘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hú jī chūn jiǔ diàn , xián guǎn yè qiāng qiāng 。
hóng tà pù xīn yuè , diāo qiú zuò báo shuāng 。
yù pán chū kuài lǐ , jīn dǐng zhèng pēng yáng 。
shàng kè wú láo sàn , tīng gē lè shì niáng 。

贈酒店胡姬

—— 賀朝

胡姬春酒店,弦管夜鏘鏘。
紅毾鋪新月,貂裘坐薄霜。
玉盤初鱠鯉,金鼎正烹羊。
上客無勞散,聽歌樂世娘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hú jī chūn jiǔ diàn , xián guǎn yè qiāng qiāng 。
hóng tà pù xīn yuè , diāo qiú zuò báo shuāng 。
yù pán chū kuài lǐ , jīn dǐng zhèng pēng yáng 。
shàng kè wú láo sàn , tīng gē lè shì niáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胡姬春天在酒店中,弦管夜晚响起悠扬的声音。
红毡铺设像新月一样,貂裘坐在薄霜上。
玉盘上放着刚捕捉的鲤鱼,金鼎里烹煮着鲜嫩的羊肉。
贵宾们无需费心散场,尽情聆听歌舞欢乐,世娘领舞高歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺朝介绍:🔈

贺朝,越州人,官止山阴尉。诗八首。 查看更多>>

贺朝的诗:

相关诗词:

陈元矩昭度纳姬戏赠 其二 (chén yuán jǔ zhāo dù nà jī xì zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵公豫

赚得姬人下镜台,锦衾角枕手亲裁。
鱼鱼水水成佳会,懒向书堂事酒杯。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

金陵酒肆留别 (jīn líng jiǔ sì liú bié)

朝代:唐    作者: 李白

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 离别 饮酒 唐诗三百首的错误

醉後赠王历阳 (zuì hòu zèng wáng lì yáng)

朝代:唐    作者: 李白

书秃千兔毫,诗裁两牛腰。
笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
双歌二胡姬,更奏远清朝。
举酒挑朔雪,从君不相饶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物 动物

胡姬年十五 (hú jī nián shí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

胡姬年十五,媚脸明朝霞。
当垆一笑粲,桃叶映桃花。
王孙停宝马,公子驻香车。
学歌装翡翠,看月弄琵琶。
不顾金吾子,谁看白鼻騧。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠酒店崔氏 (zèng jiǔ diàn cuī shì)

朝代:唐    作者: 张白

武陵城里崔家酒,地上应无天上有。
南游道士饮一斗,卧向白云深洞口。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

孤店 (gū diàn)

朝代:宋    作者: 陆游

孤店门前千万峰,酒浓不抵别愁浓。
明朝晴雨吾能卜,但听兰亭古寺钟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吴姬曲五首 其二 (wú jī qū wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

白鼻騧 (bái bí guā)

朝代:唐    作者: 张祜

为底胡姬酒,长来白鼻騧。
摘莲抛水上,郎意在浮花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

白鼻騧 (bái bí guā)

朝代:唐    作者: 姚合

为底胡姬酒,长来白鼻騧。
摘莲抛水上,郎意在浮花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

检悼亡姬诗 (jiǎn dào wáng jī shī)

朝代:唐    作者: 韦检亡姬

宝劒化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。
一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物