首页 > 发现 > 全唐诗 > 宫词二首 一

gōng cí èr shǒu yī
 宫词二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 马逢 (mǎ féng) 。

金吾持戟护轩檐，天乐传教万姓瞻。
楼上美人相倚看，红妆透出水晶帘。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn wú chí jǐ hù xuān yán ， tiān lè chuán jiào wàn xìng zhān 。
lóu shàng měi rén xiāng yǐ kàn ， hóng zhuāng tòu chū shuǐ jīng lián 。

马

宮詞二首 一

—— 馬逢

金吾持戟護軒簷，天樂傳教萬姓瞻。
樓上美人相倚看，紅妝透出水晶簾。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn wú chí jǐ hù xuān yán ， tiān lè chuán jiào wàn xìng zhān 。
lóu shàng měi rén xiāng yǐ kàn ， hóng zhuāng tòu chū shuǐ jīng lián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金吾手持长戟，守卫着宫殿的檐廊。天上的音乐传达给万姓，众人仰望。楼上的美人依偎在一起观赏，透过水晶帘子透露出她们的红妆。

全诗概括：诗中描绘了一个宫殿景象，金吾手持戟护卫着轩檐，天上传来美妙的音乐，令万姓驻足观望。楼上的美人们相互依偎欣赏，透过水晶帘子透出她们的娇艳妆容。这幅景象生动地展现了宫廷的繁荣和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到马逢写的《宫词二首》系列：

还为您找到 4 首名为《宫词二首 一》的诗：

本文作者马逢介绍：🔈

逢，扶风人。贞元五年进士，二十年任盩厔尉。元和二年自咸阳尉试大理评事充京兆观察支度使，後任殿中侍御史、监察御史。（《全唐诗》卷七七二收马逢诗五首，事迹无考，今据《元和姓纂四校记》卷七拟传） 查看更多>>

马逢的诗：

相关诗词：