gōng cí èr shǒu yī
宫词二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙合 (sūn hé)

杨柳宫边日已斜,歌声犹按《後庭花》。
不知春思当谁似,青黛娥眉夺丽华。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yáng liǔ gōng biān rì yǐ xié , gē shēng yóu àn 《 hòu tíng huā 》 。
bù zhī chūn sī dāng shuí sì , qīng dài é méi duó lì huá 。

宮詞二首 一

—— 孫郃

楊柳宮邊日已斜,歌聲猶按《後庭花》。
不知春思當誰似,青黛娥眉奪麗華。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yáng liǔ gōng biān rì yǐ xié , gē shēng yóu àn 《 hòu tíng huā 》 。
bù zhī chūn sī dāng shuí sì , qīng dài é méi duó lì huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
杨柳宫边太阳已经偏斜,歌声仍然回荡着《后庭花》的曲调。
不知道谁能像我一样怀念春天,美丽的青黛娥的眉毛比得上绝世的丽华。

全诗概括:诗人在杨柳宫边,夕阳西下的时候,仍然能听到《后庭花》的歌声。他感慨不知道还有谁能像他一样思念春天,而美丽的青黛娥的眉毛比得上绝世的丽华。这首诗表达了诗人对春天和美丽的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙合写的《宫词二首》系列:

还为您找到 4 首名为《宫词二首 一》的诗:

本文作者孙合介绍:🔈

孙合,字希韩,四明人。乾宁中,登进士第、官校书郎,河南府文学。文集四十卷,小集三卷,今存诗三首。 查看更多>>

孙合的诗:

相关诗词: