gēng zǐ lì chūn
庚子立春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

又逢庚子岁,老景对韶华。
檐噪朝朝鹊,灯开夜夜花。
凄迷连月雨,冷落几人家。
幸有新春酒,瓶中不用赊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yòu féng gēng zǐ suì , lǎo jǐng duì sháo huá 。
yán zào zhāo zhāo què , dēng kāi yè yè huā 。
qī mí lián yuè yǔ , lěng luò jǐ rén jiā 。
xìng yǒu xīn chūn jiǔ , píng zhōng bù yòng shē 。

庚子立春

—— 連文鳳

又逢庚子歲,老景對韶華。
簷噪朝朝鵲,燈開夜夜花。
凄迷連月雨,冷落幾人家。
幸有新春酒,瓶中不用賒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yòu féng gēng zǐ suì , lǎo jǐng duì sháo huá 。
yán zào zhāo zhāo què , dēng kāi yè yè huā 。
qī mí lián yuè yǔ , lěng luò jǐ rén jiā 。
xìng yǒu xīn chūn jiǔ , píng zhōng bù yòng shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

又到了庚子年,老景面对着美好的时光。
屋檐上每天都传来鹊鸟的叫声,灯笼每夜都点亮如花般明亮。
阴雨连绵让人感到凄凉,冷落的房舍寥寥无几人居住。
幸好有了新春的美酒,酒瓶中不再需要欠债购买。

总结:

诗人通过描绘庚子年的时光,展示了岁月更迭中的生活景象。鹊鸟的啼鸣、灯火的明亮与夜晚的美酒,都勾勒出温馨和喜庆的氛围。然而,连绵的雨季却带来了凄凉和萧瑟,揭示了一些房舍的荒凉冷落。尽管如此,新春的美酒成为了一种慰藉,给人带来了些许希望和温暖。整首诗以生活的片段展示了时光流转中的喜怒哀乐,传达出作者对于光阴变迁的感慨和对生活的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词:

人日立春记苦雨无冰 (rén rì lì chūn jì kǔ yǔ wú bīng)

朝代:宋    作者: 方回

三十七日昼夜雨,中间一雪终无冰。
今日立春遇人日,问天肯晴天不应。
东南我记前庚子,徽城纸包馈杭米。
乞人抢夺人食人,旱极西湖乾见底。
今我七十四岁翁,苟全性命遨春风。
略雪不冰又庚子,幸而去年秋犹丰。
西湖莫作痴猫守,紫阳山下可归否。
天终不杀好心人,有钱买花仍买酒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

庚申立春前一日 (gēng shēn lì chūn qián yī rì)

朝代:宋    作者: 朱熹

雪花寒送蜡,梅萼暖生春。
岁晚江村路,云迷景更新。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

正月庚申朔 (zhēng yuè gēng shēn shuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。
莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

闺情效香奁体 其四 (guī qíng xiào xiāng lián tǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庚

懒向粧台对镜鸾,罗衣怯薄正春寒。
黄金络索珊瑚坠,独立春风看牡丹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其二 (jìn yǎng shān ruì hé shī sòng dà yǎ shí sān zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 张商英

岁在庚辰,利见大人。
十有二祀,而纪庚寅。
乾坤六子,遇庚则新。
大人法天,有革有因。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元日 (yuán rì)

朝代:宋    作者: 楼钥

岁当庚午旦庚寅,最喜明朝遇上辛。
五福来临吴越分,更欣三日即攽春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日野饮 (chūn rì yě yǐn)

朝代:宋    作者: 葛立方

十载干戈仅脱身,残年重作太平民。
杯铛有趣於中好,花柳无情分外春。
不远上元新甲子,肯将短笔怨庚寅。
从教蕙帐惊猿鹤,却欲重弹冠上尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

历代诗 商 (lì dài shī shāng)

朝代:宋    作者: 杨简

商汤兴时民戴后,外丙仲壬继其後。
太甲沃丁及太庚,小甲雍己及太戊。
仲丁外壬河亶甲,祖乙祖辛传沃甲。
祖丁相继有南庚,阳甲之後是盘庚。
盘庚能复兴商邑,不幸小辛小乙立。
武丁有德号高宗,祖庚祖甲又无功。
廪辛庚丁逢武乙,太丁帝乙衰王室。
末有纣辛名曰受,民心遂归周武后。
六百余年三十主,周得天下商遂亡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

庚申春再得奉祠 (gēng shēn chūn zài dé fèng cí)

朝代:宋    作者: 姜特立

香火缘深宦意灰,十年萧散卧蒿莱。
庞公从此不入市,只与渔樵相往来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

暮春 (mù chūn)

朝代:宋    作者: 黄庚

芳事阑珊三月时,春愁惟有落花知。
柳绵飘白东风老,一树斜阳叫子规。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。