首页 > 全宋诗 > 歌二首 其一

gē èr shǒu qí yī
 歌二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钦宗朱后 (qīn zōng zhū hòu) 。

幼富贵兮厌绮罗裳，长入宫兮陪奉尊阳。
今委顿兮流落异乡，嗟造化兮速死为强。

仄仄仄平仄仄平平，○仄平平平仄平平。
平仄仄平平仄仄平，平仄仄平仄仄平平。

yòu fù guì xī yàn qǐ luó shang ， cháng rù gōng xī péi fèng zūn yáng 。
jīn wěi dùn xī liú luò yì xiāng ， jiē zào huà xī sù sǐ wèi qiáng 。

歌二首 其一

—— 欽宗朱后

幼富貴兮厭綺羅裳，長入宮兮陪奉尊陽。
今委頓兮流落異鄉，嗟造化兮速死爲强。

仄仄仄平仄仄平平，○仄平平平仄平平。
平仄仄平平仄仄平，平仄仄平仄仄平平。

yòu fù guì xī yàn qǐ luó shang ， cháng rù gōng xī péi fèng zūn yáng 。
jīn wěi dùn xī liú luò yì xiāng ， jiē zào huà xī sù sǐ wèi qiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幼年时享有富贵，但对繁华的华美衣裳感到厌倦，长大后进入宫廷，侍奉尊贵的君主。
如今却倒霉沦为流落异乡之人，叹息命运的安排，宁愿早日死去，以显示自己的坚强。
全诗表达了诗人在童年时过着优越的生活，但对尘世华丽的物质世界感到疲倦。长大后却身世坎坷，流落异乡，对命运感到无奈，宁愿选择速死，表现出对苦难命运的坚忍与无畏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钦宗朱后写的《歌二首》系列：

本文作者钦宗朱后介绍：🔈

钦宗朱后，开封祥符（今河南开封）人。父伯材。徽宗政和六年（一一一六），爲皇太子妃。宣和七年（一一二五），钦宗即位，立爲皇后（《宋史》卷二三《钦宗本纪》）。靖康二年（一一二七），与徽、钦二帝俱被金人胁持北迁，不知所终。宁宗庆元三年（一一九七）上尊号曰仁怀皇后。善画山水花鸟，每画识以印文曰朱氏道人。《东都事略》卷一四、《宋史》卷二四三有传。今录诗二首。 查看更多>>

钦宗朱后的诗：

相关诗词：