首页 > 全唐诗 > 赋得鱼登龙门

fù dé yú dēng lóng mén
 赋得鱼登龙门 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元稹 (yuán zhěn) 。

鱼贯终何益，龙门在苦登。
有成当作雨，无用耻为鹏。
激浪诚难泝，雄心亦自凭。
风云潜会合，鬐鬣忽腾凌。
泥滓辞河浊，烟霄见海澄。
回瞻顺流辈，谁敢望同升。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yú guàn zhōng hé yì ， lóng mén zài kǔ dēng 。
yǒu chéng dàng zuò yǔ ， wú yòng chǐ wèi péng 。
jī làng chéng nán sù ， xióng xīn yì zì píng 。
fēng yún qián huì hé ， qí liè hū téng líng 。
ní zǐ cí hé zhuó ， yān xiāo jiàn hǎi chéng 。
huí zhān shùn liú bèi ， shuí gǎn wàng tóng shēng 。

动物 龙

賦得魚登龍門

—— 元稹

魚貫終何益，龍門在苦登。
有成當作雨，無用恥爲鵬。
激浪誠難泝，雄心亦自憑。
風雲潛會合，鬐鬣忽騰凌。
泥滓辭河濁，煙霄見海澄。
迴瞻順流輩，誰敢望同升。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yú guàn zhōng hé yì ， lóng mén zài kǔ dēng 。
yǒu chéng dàng zuò yǔ ， wú yòng chǐ wèi péng 。
jī làng chéng nán sù ， xióng xīn yì zì píng 。
fēng yún qián huì hé ， qí liè hū téng líng 。
ní zǐ cí hé zhuó ， yān xiāo jiàn hǎi chéng 。
huí zhān shùn liú bèi ， shuí gǎn wàng tóng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鱼挤成一线，终究有何好处？辛苦攀登龙门峰。
有所成就宛如雨水滋润，毫无作用可耻如凤凰。
想要驾驭激浪，困难重重；壮志凭自身。
风云变幻时会汇聚，骏马蓦然跃起。
浑浊的泥泞离开河流，碧空见海澄明。
回首顺流的人们，有谁敢期待同样的升迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍：🔈

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗：

相关诗词：

鱼腹丹书 (yú fù dān shū)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

九登龙门山，三饮太湖水。
毕竟不成龙，命负张胡子。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋得巨鱼纵大壑 (fù dé jù yú zòng dà hè)

。 朝代：唐 。    作者： 姚康。

水府乘闲望，圆波息跃鱼。
从来暴泥久，今日脱泉初。
得志宁相忌，无心任宛如。
龙门应可度，鲛室岂常居。
掉尾方穷乐，游鳞每自舒。
乘流千里去，风力藉吹嘘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登立鱼山 (dēng lì yú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 艾丑。

杳杳灵岩洞府深，有人岩下振潮音。
龙天耸听生欢喜，留得神鱼立到今。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

风景名胜 立鱼山 广西 柳州

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚登龙门驿楼 (wǎn dēng lóng mén yì lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

鱼龙多处凿门开，万古人知夏禹材。
青嶂远分从地断，洪流高泻自天来。
风云有路皆烧尾，波浪无程尽曝腮。
心感膺门身过此，晚山秋树独徘徊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

放鱼 (fàng yú)

。 朝代：唐 。    作者： 窦巩。

金钱赎得免刀痕，闻道禽鱼亦感恩。
好去长江千万里，不须辛苦上龙门。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和许守野亭登眺 (hé xǔ shǒu yě tíng dēng tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

夫君自合代王言，暂寓空斋八九椽。
尽日清谈挥麈尾，闭门危坐爇龙涎。
诗囊遣兴随时赋，茗碗袪魔对客煎。
看即除书催入觐，得闲登眺且欣然。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋得建业水 (fù dé jiàn yè shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 谢翱。

建业水，秋风动扬子。
鱼龙夜落星斗南，潮没潮生苍鹘起。
他年冠盖物具美，风吹小船入城市。
潮去不来风日死，白浪黄尘烟雾里。
中有长鱼食鱣鲔，解后食鱼何处是。
西上国门望武昌，风雨徙鱼来汉阳。
武昌鱼劳聚寒槮，太白入月鱼脑减，武昌城头鼓紞紞。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与龄叟 (yǔ líng sǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

几年西崦寺，门藓路交藤。
龙象开禅席，钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨，对客句裁冰。
我亦相忘者，慈云得屡登。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春秋战国门 郑相 (chūn qiū zhàn guó mén zhèng xiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 周昙。

郑相清贤慎有余，好鱼鱼至竟何如。
退鱼留得终身禄，禄在何忧不得鱼。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

抒情 劝诫

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

点额鱼 (diǎn é yú)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

龙门点额意何如，红尾青鬐却返初。
见说在天行雨苦，为龙未必胜为鱼。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照