fèng hé yù zhì dú hòu hàn shū shī qí yī
奉和御制读後汉书诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

明帝章朝物,三雍复旧常。
籝金赏西域,雅乐奏南阳。
拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。
珍符昭美应,献寿表隆昌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

míng dì zhāng cháo wù , sān yōng fù jiù cháng 。
yíng jīn shǎng xī yù , yǎ yuè zòu nán yáng 。
bài lǎo hóng huī mào , qí nóng shèng diǎn zhāng 。
zhēn fú zhāo měi yìng , xiàn shòu biǎo lóng chāng 。

奉和御製讀後漢書詩 其一

—— 夏竦

明帝章朝物,三雍復舊常。
籝金賞西域,雅樂奏南陽。
拜老鴻徽茂,祈農盛典彰。
珍符昭美應,獻壽表隆昌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

míng dì zhāng cháo wù , sān yōng fù jiù cháng 。
yíng jīn shǎng xī yù , yǎ yuè zòu nán yáng 。
bài lǎo hóng huī mào , qí nóng shèng diǎn zhāng 。
zhēn fú zhāo měi yìng , xiàn shòu biǎo lóng chāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明帝登基后,规定朝廷的仪式和制度,三雍地区的风俗也恢复了过去的常态。
他颁发金饰奖励西域各族,又在南阳举行雅乐演奏。
皇帝恭敬地拜见尊贵的老人,祈求国家农业的丰收,庆祝盛大的典礼。
珍贵的印信彰显美好的政绩,送上寿礼祝贺皇帝的长寿和国家的繁荣昌盛。

赏析:: 这首诗是夏竦为明帝所作,以颂扬明朝的盛世景象。诗中通过描写宴乐、朝仪、农事等多个方面,展示了当时社会的繁荣和治理的成功。
在第一句中,夏竦提到明帝章朝物,强调了明帝治下国家安宁稳定的局面。"章朝物"意指国家兴盛,社会昌盛。接着,他提到"三雍复旧常",指的是皇帝恢复了三雍之地的旧常,表明政权的巩固和统一。
第二句中,"籝金赏西域"表现了帝国的繁荣,西域的黄金作为赏赐,说明国家财富丰厚。"雅乐奏南阳"则强调了宫廷文化的繁荣,南阳一带一直以来都是文化的重要中心。
第三句中,"拜老鸿徽茂"指的是祈求老年皇帝能够担负重任,国家繁荣不衰。"祈农盛典彰"则强调了尊重农耕的重要性,农业的繁荣对国家来说至关重要。
最后两句中,"珍符昭美应"表示国家的吉祥之兆,"献寿表隆昌"则是祝愿皇帝长寿安康,国家兴盛。
标签: 颂扬、盛世、政治、农耕、吉祥

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到夏竦写的《奉和御制读後汉书诗》系列:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: