fèng hé xíng xìng shī
奉和行幸诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 苗晋卿 (miáo jìn qīng)

接仗风云动,迎军鸟兽舞。
(均见清赵殿成《王右丞集笺注》卷二十二《魏郡太守河北采访处置使上党苗八德政碑》、《吟窗杂录》卷二六《历代吟谱》)。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

jiē zhàng fēng yún dòng , yíng jūn niǎo shòu wǔ 。
( jūn jiàn qīng zhào diàn chéng 《 wáng yòu chéng jí jiān zhù 》 juàn èr shí èr 《 wèi jùn tài shǒu hé běi cǎi fǎng chǔ zhì shǐ shàng dǎng miáo bā dé zhèng bēi 》 、 《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr liù 《 lì dài yín pǔ 》 ) 。

奉和行幸詩

—— 苗晉卿

接仗風雲動,迎軍鳥獸舞。
(均見清趙殿成《王右丞集箋注》卷二十二《魏郡太守河北採訪處置使上黨苗八德政碑》、《吟窗雜錄》卷二六《歷代吟譜》)。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

jiē zhàng fēng yún dòng , yíng jūn niǎo shòu wǔ 。
( jūn jiàn qīng zhào diàn chéng 《 wáng yòu chéng jí jiān zhù 》 juàn èr shí èr 《 wèi jùn tài shǒu hé běi cǎi fǎng chǔ zhì shǐ shàng dǎng miáo bā dé zhèng bēi 》 、 《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr liù 《 lì dài yín pǔ 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
战马嘶鸣,风云变幻,战争的氛围紧张激烈,仿佛整个天地都在震动。迎战的军队奋勇而行,好像鸟兽在舞动。
(引自清代赵殿成的《王右丞集笺注》卷二十二《魏郡太守河北采访处置使上党苗八德政碑》和《吟窗杂录》卷二六《历代吟谱》)。



总结:

这首诗描绘了战争的景象,以动态的形象勾勒出战场的紧张和激烈。风云变幻之间,战马嘶鸣,仿佛整个天地都在为战争而震动。在这样的氛围下,迎战的军队勇敢无畏,如同鸟兽舞动一般。这首诗通过形象生动的描写,展示了战争的残酷与壮烈,表达了作者对军队的赞美和敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苗晋卿介绍:🔈

苗晋卿,字元辅,潞州壶关人。擢进士第,累迁吏部郎中,知选事,久之,进侍郎。天宝二载,较书判,以御史中丞张倚之子奭爲第一,议者不平。帝御花萼楼覆实,奭持纸终日,笔不下,人谓之曳白。坐贬安康太守,俄充河北采访使。肃宗召赴行在,拜左相。广德中,以太保致仕。永泰初卒,諡懿献。诗一首。 查看更多>>

苗晋卿的诗:

相关诗词:

奉和幸安乐公主山庄应制 (fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 马怀素

主家台沼胜平阳,帝幸欢娱乐未央。
掩映琱窗交极浦,参差绣户绕回塘。
泉声百处传歌曲,树影千重对舞行。
圣酒一沾何以报,唯欣颂德奉时康。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和幸大荐福寺 (fèng hé xìng dà jiàn fú sì)

朝代:唐    作者: 赵彦昭

宝地龙飞後,金身佛现时。
千花开国界,万善累皇基。
北阙承行幸,西园属住持。
天衣拂旧石,王舍起新祠。
刹凤迎琱辇,幡虹驻彩旗。
同沾小雨润,窃仰大风诗。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

动物

奉和九日幸临渭亭登高应制得余字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé yú zì)

朝代:唐    作者: 萧至忠

望幸三秋暮,登高九日初。
朱旗巡汉苑,翠帟俯秦墟。
宠极萸房遍,恩深菊酎余。
承欢何以荅,万亿奉宸居。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和初春幸太平公主南庄应制 (fèng hé chū chūn xìng tài píng gōng zhǔ nán zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 赵彦昭

主第岩扃驾鹊桥,天门阊阖降鸾镳。
历乱旌旗转云树,参差台榭入烟霄。
林间花杂平阳舞,谷里莺和弄玉箫。
已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和初春幸太平公主南庄应制 (fèng hé chū chūn xìng tài píng gōng zhǔ nán zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 韦嗣立

主第岩扃架鹊桥,天门阊阖降鸾镳。
历乱旌旗转云树,参差台榭入烟霄。
林间花杂平阳舞,谷里莺和弄玉箫。
已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和幸上官昭容院献诗四首 四 (fèng hé xìng shàng guān zhāo róng yuàn xiàn shī sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 郑愔

槎流天上转,茅宇禁中开。
河鹊填桥至,山熊避槛来。
庭花采菉蓐,岩石步莓苔。
愿奉舆图泰,长开锦翰裁。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和幸大荐福寺应制 (fèng hé xìng dà jiàn fú sì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 刘宪

地灵传景福,天驾俨钩陈。
佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。
香塔鱼山下,禅堂雁水滨。
珠幡映白日,镜殿写青春。
甚欢延故吏,大觉拯生人。
幸承歌颂末,长奉属车尘。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和初春幸太平公主南庄应制 (fèng hé chū chūn xìng tài píng gōng zhǔ nán zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 邵昇

沁园佳丽夺蓬瀛,翠壁红泉绕上京。
二圣忽从鸾殿幸,双仙正下凤楼迎。
花含步辇空间出,树杂帷宫画里行。
无路乘槎窥汉渚,徒知访卜就君平。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和圣制春日幸望春宫应制 (fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 薛稷

九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。
花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。
飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

奉和幸白鹿观应制 (fèng hé xìng bái lù guān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 武平一

玉府凌三曜,金坛驻六龙。
彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。
谬因沾舜渥,长愿奉尧封。

仄仄平平仄,○平仄仄仄。
?平仄平仄仄平○仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平?○平仄仄仄仄仄仄仄○仄??????。

动物