首页 > 发现 > 全宋诗 > 焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗

fén xiāng zuò mò shěn jué sòng lì jiē tuì lì yī zhàng wài xì zuò cǐ shī
 焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

客鬓新添几缕丝，山城且付一官痴。
空蒙碧霭笼香岫，霮䨴玄云起墨池。
判牒不妨闲作草，坐衙聊得细哦诗。
吏民莫怪秋来健，渐近南山射虎时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kè bìn xīn tiān jǐ lǚ sī ， shān chéng qiě fù yī guān chī 。
kōng méng bì ǎi lóng xiāng xiù ， dàn 䨴 xuán yún qǐ mò chí 。
pàn dié bù fáng xián zuò cǎo ， zuò yá liáo dé xì ò shī 。
lì mín mò guài qiū lái jiàn ， jiàn jìn nán shān shè hǔ shí 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客人的鬓发又添了几缕银丝，他在山城里守着一份官职，但却显得痴迷不已。
山城上空笼罩着碧蓝的霭气，香岫被它包裹得幽幽，而黑色的云彩在墨池中逐渐升起。
官司文书并不妨碍他闲暇时作些草稿，而他坐在衙门里也能写出细致入微的哦诗。
吏民们不要惊讶，秋天来临他的身体会更加健壮，他将逐渐接近南山，在那时他会去射虎。
全诗表现了一个身居官场之人的生活状态，客人看似忙于公务，却暗中有着自己的兴趣爱好，不受拘束，充分展现了人生多彩多姿的一面。同时，也透露出他即将迎接新的挑战，心境愉悦，壮志满怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

寓寿宁方丈州人求识面继来焚香作礼戏呈晓老 (yù shòu níng fāng zhàng zhōu rén qiú shí miàn jì lái fén xiāng zuò lǐ xì chéng xiǎo lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

维摩丈室一张床，暂寄清宵梦几场。
却被闲人作禅看，竞来合掌要焚香。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首 其一 (fén xiāng zhòu shuì bǐ jué xiāng yóu wèi sàn xì zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。
谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 (huā guāng rén chán shī yǐ mò xì jiàn jì yǐ xiǎo shī zhì xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 陈瓘。

禅心已出包区宇，墨海翻腾作雪梅。
三昧笔端俱戏事，定余幽室暗香来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谨常以墨戏见遗作此答之 (jǐn cháng yǐ mò xì jiàn yí zuò cǐ dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

吾人著作翰墨塲，得此三昧惟阿常。
平生韵语真戏剧，化作轮囷抱孤石。
胸中块磊安用浇，端要吐出惊儿曹。
畴能与渠办兹事，唤取从来管城子。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读何易于传 (dú hé yì yú chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

吏皆愁死自焚诏，农正勤耕身挽船。
墨绶纷纷满天下，不知谁拍此渠肩。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

退语 (tuì yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

灧澦堆边百丈绝，宋都六鷁风逆折。
曹公烧船烟焰彻，苻秦百万走流血，未若姜子之退最勇决。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄滕县李奉议 (jì téng xiàn lǐ fèng yì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

滕大夫伯阳父孙，烹小鲜治大国原。
一得何用五千言，弛灾决狱人不冤。
盛气走讼畏讨论，终岁敛吏不到门。
子弟无頼皆西奔，外吏畏惧过乃尊。
踵门父老如云屯，拊髀跳踉走儿孙。
绦幡翠节歌呗喧，画盆戴顶烟如焚。
绣褾彩轴箱帕繁，曲躬叉手前致言。
畜眼未见耳不闻，暮年何以答此恩，请诵华严寿我君。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诗一首 (shī yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 余授。

绝塞邛崃外，偏城越巂东。
山含初夏雪，林偃夕阳风。
地僻无参谒，民淳少讼争。
睡余兵放教，衙退吏归耕。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

比得朋旧书多索近诗戏作长句 (bǐ dé péng jiù shū duō suǒ jìn shī xì zuò cháng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

庭下讼诉如堵墙，案上文书海茫茫。
酒酸{炙火=肉}冷不得尝，椎床大叫欲发狂。
故人书来索文章，岂知吏责终岁忙。
寒龟但欲事缩藏，病骥敢望重腾骧。
日曛稍退鳬鹜行，小山樷竹堂东厢。
呼儿深炷铜炉香，楚骚为我祓不祥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送杜丈仲微赴山阳倅 (sòng dù zhàng zhòng wēi fù shān yáng cuì)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

城外长淮绿渺弥，此行聊复雁门踦。
边烽已息何妨醉，民讼全希尚可诗。
昭代声名方此振，中年离别未须悲。
溧阳老尉还天幸，政自扳援得退之。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照