fàn yú guò zǒng chí ān
饭余过总持庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

饱饭度永日,问邻从小园。
闲携居士杖,来扣总持门。
花木无人见,文书听客翻。
更将方外事,细为老夫论。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

bǎo fàn dù yǒng rì , wèn lín cóng xiǎo yuán 。
xián xié jū shì zhàng , lái kòu zǒng chí mén 。
huā mù wú rén jiàn , wén shū tīng kè fān 。
gèng jiāng fāng wài shì , xì wèi lǎo fū lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饭吃得饱足,一整天都很悠闲,我去拜访邻居,一起来到他的小园子。闲散地手扶着居士的拐杖,我们来到佛门的门前敲门。花木在这时候没有人来照看,只有我和他一起看着那些古籍文书,互相讨论翻阅。而后,我们又谈起了一些涉及方外修行的事情,我细细听取着老夫的论述。
全文总结:文中描绘了一个人饭后悠闲地去拜访邻居,一同来到他的小园子,在门前和居士一起翻阅古籍文书,并就方外修行的问题展开了讨论。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

山藏主得李参政总持 (shān cáng zhǔ dé lǐ cān zhèng zǒng chí)

朝代:宋    作者: 释居简

半绕绳床付总持,独龙冈上旧全提。
龙门千仞无留客,雨过大峩山画眉。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

动物

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

步自清虚过上宫,千言万论总谈空。
拟将一语随人後,尝与心谋不肯同。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

登宿觉庵 (dēng sù jué ān)

朝代:宋    作者: 徐照

雨过山庵树色鲜,江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗,又得凭栏看插田。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

饭後过南坡观雪二绝 其一 (fàn hòu guò nán pō guān xuě èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

晨观已落园翁後,饭已来时计一疎。
太息若曹谁领会,更教能赋总输渠。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

早饭庵中次张以道韵 (zǎo fàn ān zhōng cì zhāng yǐ dào yùn)

朝代:宋    作者: 张鎡

岂是幽人眼,从来可惯山。
有时才得见,觅句不曾闲。
野日光尤暖,溪梅信尚悭。
饭余行便去,休待暮云还。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

饭罢忽邻父来过戱作 (fàn bà hū lín fù lái guò hū zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

旋炊香稻煮新菰,饭饱逍遥乐有余。
茶味森森留齿頬,香烟

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

山居 (shān jū)

朝代:宋    作者: 妙普庵主

心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

牛庵睡起 (niú ān shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 方岳

自束生刍起饭牛,隔林扣角更深幽。
半分不得诗书力,一饭常存

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

山水友别辞 薏苡饭 (shān shuǐ yǒu bié cí yì yǐ fàn)

朝代:宋    作者: 王质

勾漏升空飞,伏波抱愁死。
一饱万事已,古人皆流水。
饭它饭,总弗换,树阴相随鸟声变,草虫木蝱自撩乱。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。