èr yuè wǔ rì yè mèng hé mào gōng lùn shī
二月五日夜梦何茂恭论诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

不见水曹久,相思亦已勤。
梦中不识路,樽酒细论文。
家食甘春荠,官居采泮芹。
何时真会面,风月与平分。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bù jiàn shuǐ cáo jiǔ , xiāng sī yì yǐ qín 。
mèng zhōng bù shí lù , zūn jiǔ xì lùn wén 。
jiā shí gān chūn qí , guān jū cǎi pàn qín 。
hé shí zhēn huì miàn , fēng yuè yǔ píng fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久别水槽,相思也变得频繁。在梦中迷失了方向,只能边饮酒边深谈文章。在家中享用着美味的春季野菜,而在官场上则采集着泛滥的野芹。不知何时才能真正相见,共享美好的风景和月色。

总结:

诗人因为长时间不见朋友,思念之情愈发强烈,不仅在白天,甚至在梦中也不能忘怀。他在饮酒作乐之时,不禁畅谈文章之事。尽管在家中可以享受美食,但在官场上却不得不繁忙地采集野芹。然而,他仍然希望有一天能够与好友再次相聚,分享风景和欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

访何茂恭於南湖何有诗因次韵 (fǎng hé mào gōng wū nán hú hé yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

相别三年久,相逢一笑时。
眼边无俗物,袖里有清诗。
山路梅花早,湖天雪意迟。
不眠成夜话,寒月在疎枝。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题何茂宏茂恭林堂 (tí hé mào hóng mào gōng lín táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

华堂閟林樾,林秀水泉甘。
野色袁家渴,秋声钴鉧潭。
二难今有此,四者许谁参。
他日承明直,悬知忆翠岚。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

访何茂恭於南湖作三绝句 其三 (fǎng hé mào gōng wū nán hú zuò sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

啼饥妻子眼底,厚禄故人日边。
一钱不直谁念,五十无闻自怜。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

观恭师诗书以二绝勉之 其二 (guān gōng shī shī shū yǐ èr jué miǎn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

论书当亦似论兵,军律非严事不成。
行伍会须同比栉,出奇方可语纵横。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其二 (xīn mǎo wǔ yuè sòng qiū zōng qīng tài bó chū shǒu xiù zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

老矣渠怜我,超然我爱渠。
论诗春雨夜,解手藕花初。
梦只江湖去,情知伎俩疎。
未应五马贵,不寄一行书。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

访何茂恭於南湖作三绝句 其二 (fǎng hé mào gōng wū nán hú zuò sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

南湖绿发居士,恰少磬湖八年。
掀雷抉电杰句,出月穿天大篇。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 白居易

碧浪金波三五初,秋风计会似空虚。
(同前书卷上《十五夜》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《月影满秋池诗》发句,菅淳茂』。
《文粹》八作『《八月十五夜侍亭子院同赋月影满秋池应太上法皇制》,菅淳茂』。
……底本注作者『白』,似误。
」)。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其三 (hé jiā gōng bǎi yùn bié cáo yáng xiū huán fú líng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

胶漆论心忽离羣,柳边躞蹀马蹄尘。
清风朗月相思夜,依旧江山面目亲。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

景元益之诸友考试旁郡余梦与步月联诗得水花初浄月如银之句追成一绝 (jǐng yuán yì zhī zhū yǒu kǎo shì páng jùn yú mèng yǔ bù yuè lián shī dé shuǐ huā chū jìng yuè rú yín zhī jù zhuī chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 陈傅良

连年波浪与埃尘,谁可论心五六人。
昨夜梦同天地阔,水花初浄月如银。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。