首页 > 发现 > 全宋诗 > 蛾眉村旅舍作

é méi cūn lǚ shè zuò
 蛾眉村旅舍作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

小雨初收景气和，青苔狼藉落梅多。
曲肱野店睡斜日，濯足溪桥鸣细波。
久厌俗情生眼白，近承天诏赐顔酡。
骑鲸未返蓬壶去，此路犹须几浩歌。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ chū shōu jǐng qì hé ， qīng tái láng jí luò méi duō 。
qū gōng yě diàn shuì xié rì ， zhuó zú xī qiáo míng xì bō 。
jiǔ yàn sú qíng shēng yǎn bái ， jìn chéng tiān zhào cì yán tuó 。
qí jīng wèi fǎn péng hú qù ， cǐ lù yóu xū jǐ hào gē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小雨刚刚停歇，景色清新，青苔丛生，落梅满地。
在弯曲的臂弯下，我在野店倚着斜阳休憩，又在溪桥边洗涤双足，听着细小的水波悠扬。
长久以来，我已对尘世俗务感到厌倦，眼中只留白发苍苍。近来因承受天命之诏，赐予容颜如酡红。
骑着鲸鱼还未归去蓬莱仙境，此刻我仍需几曲豪歌畅饮。

总结：

诗人描绘了景色宜人的早春景象，表达了对尘世的厌倦，以及得到天命赐予的容颜变化。同时，诗中也流露出诗人对于自由自在生活的向往，暗示着他仍需在漫长的旅途中继续欢歌畅饮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

权郡许丈饯别於蛾眉亭怅然有作 (quán jùn xǔ zhàng jiàn bié wū é méi tíng chàng rán yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

此邦是处见蛾眉，独有斯亭见处奇。
对此已添离别恨，可堪更值夕阳时。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庚午蛾眉亭 其二 (gēng wǔ é méi tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张埴。

月明宫袍窅窅，新沙钓艇浟浟。
犀口不能一语，蛾眉只管千愁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题采石蛾眉山 (tí cǎi shí é méi shān)

。 朝代：宋 。    作者： 无名氏。

一岛烽烟斡怒流，燃犀捉月两悠悠。
蛾眉中划三千丈，不着人间半点愁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

京兆眉 (jīng zhào méi)

。 朝代：唐 。    作者： 刘方平。

新作蛾眉样，谁将月里同。
有来凡几日，相效满城中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再和前韵蛾眉亭 (zài hé qián yùn é méi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王奕。

天经地纬脱笼羁，团拓乾坤作弹泥。
采石青山知己少，渝州明月为谁题。
令公望重恩尤重，杜老名齐命亦齐。
拟和岱吟才气短，半眉蛾影暮云凄。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和蛾眉亭 (hé é méi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希逢。

两山相挟作眉弯，不似横云照眼寒。
料想当年余半额，至今留得与人看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 樊晃。

巧裁蝉鬓畏风吹，尽作蛾眉恐人妒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新月 (xīn yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 黄蛾。

初出如弓未上弦，分明挂在碧云边。
时人莫道蛾眉小，十五团圆照满天。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蛾眉亭 (é méi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 罗与之。

悠悠飞露满汀洲，绝目蛾眉最上头。
对此江山还有月，知他世界尽无秋。
情怀杜老鄜州夜，景物坡仙赤壁游。
长啸划然空谷应，风生浪涌不容留。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

恼张子充 (nǎo zhāng zǐ chōng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

他州异县复芳时，强起寻梅把一枝。
浊酒纵能于道近，苍髯终不与春宜。
逢人欲作娵隅语，去国长为偻句欺。
斟酒旅情谁会得，径须京兆出蛾眉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照