èr bā
二八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王梵志 (wáng fàn zhì)

黄金未是宝,学问胜珠珍。
丈夫无伎艺,(「伎艺」,伯三六五六、斯四六六九作「才艺」。
)虚沾一世人。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

huáng jīn wèi shì bǎo , xué wèn shèng zhū zhēn 。
zhàng fū wú jì yì , ( 「 jì yì 」 , bǎi sān liù wǔ liù 、 sī sì liù liù jiǔ zuò 「 cái yì 」 。
) xū zhān yī shì rén 。

二八

—— 王梵志

黃金未是寶,學問勝珠珍。
丈夫無伎藝,(「伎藝」,伯三六五六、斯四六六九作「才藝」。
)虛霑一世人。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

huáng jīn wèi shì bǎo , xué wèn shèng zhū zhēn 。
zhàng fū wú jì yì , ( 「 jì yì 」 , bǎi sān liù wǔ liù 、 sī sì liù liù jiǔ zuò 「 cái yì 」 。
) xū zhān yī shì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄金虽然珍贵,但学问比它更宝贵。丈夫如果没有才艺,只空洞地依附于世人。



总结:

这首古文表达了学问的价值胜过珍贵的黄金,才艺是人生的真正财富,否则将只是虚浮地依附于他人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王梵志介绍:🔈

王梵志,卫州黎阳人。编诗一卷,计一百十一首。 王梵志,卫州黎阳人也。去黎阳城东十五里,有王德祖者,当隋文帝时,家有林擒树,生瘿,大如斗。经三年,其瘿朽烂。德祖见之,乃剖(撤)其皮,遂见一孩儿抱胎而出。德祖收养之,至七岁,能语,问曰:「谁人育我?复何姓名?」德祖具以实语之。(二字作告)因名曰:「林木而生曰梵天。」後改曰梵志,[曰]:「王家育我,(我家长育)可姓王也。」梵志乃作诗示(讽)人,甚有义志(旨),盖菩萨示化也。(《太平广记》八二,参以《永乐大典》六八三八[王]字韵引《桂苑业谈·史遗》。)○《云谿友议》下《蜀僧喻》云:「或有愚士昧学之流,欲其开悟,别吟以王梵志诗。梵志者,生於西域林木之上,... 查看更多>>

王梵志的诗:

  • (案《全唐诗》无王梵志诗,生平事迹不...

  • 兄弟须和顺,叔侄莫轻欺。财物同[箱柜...

  • 夜眠须在後,起则每须先。家中懃检校,...

  • 兄弟相怜爱,同生莫异居。为人欲得别,...

  • 好事须相让,恶事莫相堆。(「堆」,伯...

  • 昔日田真「分」,(「分」,据伯三五五...

  • 孔怀须敬重,同气并连枝。不见恒山鸟,...

  • 兄弟宝难得,(「宝」,张锡厚录作「实...

  • 尊人相逐出,子莫向前行。识事须相逢,...

  • 尊人共客语,侧立在傍听。莫向前头闹,...

  • 王梵志诗全集>>

相关诗词:

子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

闾里旧游能几人,适斋犹有笔如神。
莫言二老升沈异,各现宰官居士身。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

偈颂三十八首 其二八 (jì sòng sān shí bā shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释如净

坐断老卢顶

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

()

朝代:唐    作者: 李翔

(《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗)。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

句 其八二 (jù qí bā èr)

朝代:宋    作者: 谌祜

天空日照阴霾伏,八表天开泰象同。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

八月二十日种竹八本 (bā yuè èr shí rì zhòng zhú bā běn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

东冈新种八龙孙,北岭清阴肯见分。
留取一林听夜雨,莫教千亩僣封君。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

动物

宫词 其二 (gōng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

方响新成白玉牌,叩声仍与八音谐。
高低二八还相映,丝竹陶匏莫可偕。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其一 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

堂中三寿喜同时,黄发相逢齿更儿。
参坐共谈宣政旧,风流不许後生知。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二八 (méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí èr bā)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

无心出岫时,山腰横一抹。
为霖覆手间,岂容留旱魃。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

庆历八年四月二十八日汉体书二诗 其二 (qìng lì bā nián sì yuè èr shí bā rì hàn tǐ shū èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 宋仁宗

腰间宝剑七星文,臂上雕弓百战勳。
见说云中擒丑虏,始知天上有将军。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。

八月十二日夜偕客赏木犀八首 其八 (bā yuè shí èr rì yè xié kè shǎng mù xī bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陈造

酒边先起未须扶,犹听槌床击唾壶。
风月撩人成不寝,隔墙却拟应歌呼。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄?平仄仄仄仄仄?平仄?。
?平平仄仄平。