duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí qí liù
端午内中帖子词 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘才邵 (liú cái shào)

百昌蕃殖归神化,万宇欢康属圣时。
形气既和无疾疠,冰台还更觉生迟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

bǎi chāng fān zhí guī shén huà , wàn yǔ huān kāng shǔ shèng shí 。
xíng qì jì hé wú jí lì , bīng tái huán gèng jué shēng chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百姓兴旺繁衍,归心向往神明庇佑,万宇欢腾康乐,皆因属圣的时代来临。
身体健康,没有疾疫流行,冰天之台重回春生,显得更加迟缓。
总结:全文描述了百姓繁荣昌盛、心向神明,世界欢乐康乐,因为进入了一个属圣的时代。同时,形容身体健康,没有疾疫,但冰天之台的春回生机较为缓慢。

赏析:这首诗《端午内中帖子词 其六》是刘才邵创作的,表达了端午节的神奇和喜庆氛围。诗人描述了百姓的祭祀活动,以及此时的景象。他首先提到百姓祭祀的热闹场面,形容端午节是一个神圣而欢乐的时刻,人们在此时祈祷和庆祝。
接下来,诗人谈到了天气的变化。他说形气既和,意味着天气温和宜人,没有疾疠(疾病和瘟疫)。然后,他提到冰台,这可能指的是端午节时冰块的特殊用途,可能用于制作冰粽子或其他庆祝活动。诗人说冰台还更觉生迟,可能暗示端午节时冰块的保存得更好,延长了庆祝的时间。
总的来说,这首诗歌通过描绘端午节的庆祝活动和氛围,以及天气的变化,表达了作者对这个节日的热爱和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《端午内中帖子词》系列:

本文作者刘才邵介绍:🔈

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗:

相关诗词: