dǔ yí chūn píng xiāng èr yì dài fū zhèng shì zuò shī yī zhāng
覩宜春萍乡二邑大夫政事作诗一章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱景阳 (zhū jǐng yáng)

政在宽民戢吏奸,忍为苛娆恣贪残。
东邻老幼足和气,西邑生灵皆病顔。
万乘至聪闻不及,两司端坐匹如闲。
行人过此还知否,地狱天堂咫尺间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng zài kuān mín jí lì jiān , rěn wèi kē ráo zì tān cán 。
dōng lín lǎo yòu zú hé qì , xī yì shēng líng jiē bìng yán 。
wàn shèng zhì cōng wén bù jí , liǎng sī duān zuò pǐ rú xián 。
xíng rén guò cǐ huán zhī fǒu , dì yù tiān táng zhǐ chǐ jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
政府宽仁待民,严厉整肃贪官污吏,不忍让他们为虐苛、荒淫威福,任意索取,残害百姓。
东边的邻邦,老幼都充满友好之气,而西方城邑的居民却都面露痛苦之色。
即使千万马车的统治者聪明智慧,也不及两座司命神明端坐一处,相貌平淡如常。
过往的行人若经此地,是否能意识到地狱和天堂仅一步之遥呢。

全文

总结:

文章批评了政府的腐败和残暴,以及不公正对待百姓。描绘了东方和西方人民的不同境遇,呼吁统治者思虑自省,提倡仁义和公正,让天堂和地狱之间的距离变得更近。

这首诗《覩宜春萍乡二邑大夫政事作诗一章》由朱景阳创作,主题围绕政事和社会状况展开,以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗表达了作者对宜春和萍乡两个地方大夫的政事之感。诗中反映了政治宽厚与苛刻、善良与贪婪之间的对比。作者提到东邻的老幼和睦相处,而西邑则有生灵皆颓废的景象。这对比强烈地突显了政府宽严不一的不同治理方式。诗中还提到万乘之地,也就是皇帝的统治,与两司坐坐如闲,表达了政府高层似乎对这些问题不关心或漠视。最后,诗句中提到地狱和天堂咫尺间,暗示了社会的善恶两极分化,也让人深思社会的道德和治理问题。
标签:
政治、社会、道德、对比

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱景阳介绍:🔈

朱景阳,一作景阳,字仲舒,萍乡(今属江西)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。至和二年(一○五五),官屯田员外郎(《续资治通监长编》卷一八一),仕至职方郎中。英宗治平中致仕。事见清同治《萍乡县志》卷一○。 查看更多>>

朱景阳的诗:

相关诗词:

送胡因甫知湘乡县 (sòng hú yīn fǔ zhī xiāng xiāng xiàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

云水长沙国,铜章邑大夫。
俗传鴞似鵩,仙化舄为鳬。
卑湿加餐饭,弦歌岂壮图。
洞庭见归客,书信不宜无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别 抒怀

答胡仲方赠诗 (dá hú zhòng fāng zèng shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

畴昔昭王渡楚江,得萍斗大嚼甘芳。
因君黄绶作此县,问古青苹何处乡。
民乐弦歌爱言偃,天将桃李醉河阳。
望郎旧说为邑宰,邑宰今看为望郎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送秭归胡宜甫 (sòng zǐ guī hú yí fǔ)

朝代:宋    作者: 吕陶

京洛前年困客尘,孤舟今去楚江滨。
位无高下在行己,邑有政刑宜福民。
人子欢心怜白髪,壮夫幽抱感青春。
弦歌已治庭闱乐,休说穷通问大钧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 (shā hǔ xíng xiè yí xīng zhào dài fū huì hǔ pí hǔ là hǔ jīng)

朝代:宋    作者: 刘宰

君不见阳羡周将军,射杀南山白额虎,千古万古声流闻。
又不见宜兴赵大夫,南山三十有六虎,令行杀取无复余。
一虎昔何少,三十六虎今何多。
虎多人不患,所患政之苛。
苛政灭人门,猛虎戕人命。
择祸莫若轻,泰山之人论已定。
大夫性高明,下令走风雨。
所知在田里,了不见台府。
既令民免政之虎,又与民除虎之苦,四境之民歌且舞。
或云杀虎太伤和,胡不令渠自渡河。
我闻此言笑且呵,大夫忧民忧,岂必限吾土。
不然邻国以为壑,信也白圭愈於禹。
古阳羡,今宜兴。
大夫邑之主,将军邑之民。
主宾多寡事不同,千古万古同清芬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽致政朝散王大夫章二首 其二 (wǎn zhì zhèng cháo sàn wáng dài fū zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

子贵人间有,亲难及盛年。
出藩先使节,入从冠经筵。
问政承顔日,归乡属纩前。
谁能碑有道,还合传先贤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萍乡春晚寓居(四首) 四 (píng xiāng chūn wǎn yù jū sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 沈彬

叶老游蜂不更忙,春残去去好思量。
倚根托蒂花犹落,损力耗心谁可常。
江树不能留野水,晚烟多共恨斜阳。
感时伤事皆头白,几个渔竿遇帝主。
(见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》收沈诗为宋初之作,误。
民国间李有鋆纂《昭萍志略》卷十二已改归唐代。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萍乡道中 (píng xiāng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 廖行之

萍实乡中雨初歇,野溪流水奔惊湍。
蚕功欲登蚕妇急,春阴已浓春事阑。
飞绵漫空白雪舞,叠巘插汉青螺攒。
家山归去此无几,眼底已作潇湘看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次新邑钱宰黄丞韵 (cì xīn yì qián zǎi huáng chéng yùn)

朝代:宋    作者: 吕声之

一邑何期获二贤,花开满县总翩翩。
赋诗各出新机锦,裕国还饶内府钱。
槐竹两行公事办,丝桐三弄政声传。
作成和气农家好,多稼如云咏大田。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萍乡道中 (píng xiāng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 黄昇

路入萍乡信马行,野花香好不知名。
官卑无补公家事,时向田间问耦耕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠陆大夫十二丈 二 (xì zèng lù dài fū shí èr zhàng èr)

朝代:唐    作者: 孟郊

渌萍与荷叶,同此一水中。
风吹荷叶在,渌萍西复东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。