dú shǐ xīng gōng chuán
读始兴公传 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

殁世议方存,昇平道几论。
诗情光日月,笔力动乾坤。
乱首光雄筭,朝纲在典坟。
明时封禅绩,山下见丘门。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò shì yì fāng cún , shēng píng dào jǐ lùn 。
shī qíng guāng rì yuè , bǐ lì dòng qián kūn 。
luàn shǒu guāng xióng suàn , cháo gāng zài diǎn fén 。
míng shí fēng chán jì , shān xià jiàn qiū mén 。

讀始興公傳

—— 張祜

歿世議方存,昇平道幾論。
詩情光日月,筆力動乾坤。
亂首光雄筭,朝綱在典墳。
明時封禪績,山下見丘門。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò shì yì fāng cún , shēng píng dào jǐ lùn 。
shī qíng guāng rì yuè , bǐ lì dòng qián kūn 。
luàn shǒu guāng xióng suàn , cháo gāng zài diǎn fén 。
míng shí fēng chán jì , shān xià jiàn qiū mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《殁世议方存,昇平道几论》是一首充满哲理的古诗。以下是该诗的白话文翻译,并附带对全诗的总结:

殁世议方存,昇平道几论。
逝去的世界评判着存世的价值,而昇平的道路又该如何论述呢?

诗情光日月,笔力动乾坤。
这首诗所表达的情感犹如明亮的太阳和月亮,其笔力却能动荡乾坤。

乱首光雄筭,朝纲在典坟。
乱世中杰出的人才展现出光辉,而朝纲却沉浸在废墟中。

明时封禅绩,山下见丘门。
在光明的时代,有功绩的人将被封禅,他们在山下将能见到高耸的门楣。

总结:
这首诗以探讨人生和社会的议题为主题,通过对逝去的世界、昇平道路、乱世英雄、朝纲和封禅的描绘,表达了对价值观和道德规范的思考。作者通过娴熟的诗意表达和雄浑的笔力,展现出对光明未来的向往和对混乱现实的反思。整体而言,这首诗充满哲理,旨在引发读者对社会伦理和个人追求的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

读鲁晋二公传 (dú lǔ jìn èr gōng chuán)

朝代:宋    作者: 石介

节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗。
上无明主奸邪胜,我读遗篇泪满衫。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

读五代史 (dú wǔ dài shǐ)

朝代:宋    作者: 曾巩

唐衰非一日,远自开元中。
尚传十四帝,始告历数穷。
由来根本强,暴戾岂易攻。
嗟哉梁周间,卒莫相始终。
兴无累世德,灭若烛向风。
当时积薪上,曾宁废歌钟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

读周太公传 (dú zhōu tài gōng chuán)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

段文昌读书台 其一 (duàn wén chāng dú shū tái qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

段公曾此读羣书,读破应须万卷余。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

游定林寺即荆公读书处四首 其二 (yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一个青童一蹇馿,九年来往定林居。
经纶枉被周公误,罢相归来始读书。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和御制读後魏书 其三 (fèng hé yù zhì dú hòu wèi shū qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

真君昭密命,纪号表兴隆。
瑞着洪河外,文成翠石中。
帝名传祖祢,历数感王公。
三五方兴运,明符事亦同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陈氏子读书堂 (chén shì zǐ dú shū táng)

朝代:宋    作者: 袁说友

为公相与年犹小,拾芥明经意转非。
惟有城南贤父子,读书元只为传衣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

读公羊传四首 其一 (dú gōng yáng chuán sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张方平

齐桓合兵车,召陵始服楚。
忿缘荡舟起,辞为包茅举。
勤王岂其诚,继绝聊可与。
萌此挟君奸,夷吾合膏斧。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

历史咏志

读魏鹤山先生渠阳集五首 其一 (dú wèi hè shān xiān shēng qú yáng jí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

登门四十九年多,细读公书百遍过。
今岁摘抄靖州作,遯翁堪配不传轲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山园晚兴 (shān yuán wǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陆游

传杯谁与豁幽悰,霜晚黄花未满丛。
过雁一声寒霭外,短篱数掩夕阳中。
易虽病里犹能读,诗到愁边始欲工。
惟有功名真已矣,懒将华发对青铜。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。