dòng tíng yú
洞庭鱼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李商隐 (lǐ shāng yǐn)

洞庭鱼可拾,不假更垂罾。
闹若雨前蚁,多於秋後蝇。
岂思鳞作簟,仍计腹为灯。
浩荡天池路,翱翔欲化鹏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dòng tíng yú kě shí , bù jiǎ gèng chuí zēng 。
nào ruò yǔ qián yǐ , duō wū qiū hòu yíng 。
qǐ sī lín zuò diàn , réng jì fù wèi dēng 。
hào dàng tiān chí lù , áo xiáng yù huà péng 。

洞庭魚

—— 李商隱

洞庭魚可拾,不假更垂罾。
鬧若雨前蟻,多於秋後蠅。
豈思鱗作簟,仍計腹爲燈。
浩蕩天池路,翱翔欲化鵬。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dòng tíng yú kě shí , bù jiǎ gèng chuí zēng 。
nào ruò yǔ qián yǐ , duō wū qiū hòu yíng 。
qǐ sī lín zuò diàn , réng jì fù wèi dēng 。
hào dàng tiān chí lù , áo xiáng yù huà péng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洞庭湖的鱼儿可以轻易地捕捉,不需要使用更多的渔网。就像在雨前蚂蚁的喧闹中,比秋后的蝇虫要多得多一样。难道我们要将鱼鳞作为席褥,仍然将鱼腹当作灯盏来使用吗?广阔无垠的天空,宛如一只欲要化作巨鹏翱翔的样子,向天池的道路迎面而来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李商隐介绍:🔈

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚... 查看更多>>

李商隐的诗:

相关诗词:

咏史诗 洞庭 (yǒng shǐ shī dòng tíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

五月扁舟过洞庭,鱼龙吹浪水云腥。
轩辕黄帝今何在,回首巴山芦叶青。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

金庭洞 (jīn tíng dòng)

朝代:唐    作者: 裴通

寂寂金庭洞,清香发桂枝。
鱼吞左慈钓,鹅踏右军池。
(《永乐大典》一三○七四「洞」字韵(此诗未全,全篇见《全唐诗续拾》卷二六。
)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

洞庭秋四首 其一 (dòng tíng qiū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

洞庭秋旦好,余雾尚怀山。
日色一竿际,波光万顷间。
宿商鸣橹去,夜网得鱼还。
佳趣知多少,濡毫恨思悭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题洞庭湖 (tí dòng tíng hú)

朝代:唐    作者: 蔡押衙

可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

小洞庭洄源亭讌四郡太守诗 (xiǎo dòng tíng huí yuán tíng yàn sì jùn tài shǒu shī)

朝代:唐    作者: 苏源明

小洞庭兮牵方舟,风嫋嫋兮离平流。
牵方舟兮小洞庭,云微微兮连绝

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

潇湘八景 洞庭秋月 (xiāo xiāng bā jǐng dòng tíng qiū yuè)

朝代:宋    作者: 周密

西风始波木叶下,广乐谁张洞庭野。
玉光千顷浸明河,露泫珠房冷铅泻。
飞吟一剑风泠泠,桂香倒射鱼龙腥。
何人扁舟弄孤笛,尚疑鼓瑟闻湘灵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

张乐洞庭 (zhāng lè dòng tíng)

朝代:宋    作者: 刘敞

闻昔轩辕帝,时巡临洞庭。
咸池备广乐,南极燀威灵。
至乐均夷夏,希声入窈冥。
江湖乱鱼鸟,宇宙激雷霆。
会有冯夷舞,还令楚客醒。
遗音不可学,逝近向东溟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和王昭符进士赠洞庭赵先生 (hé wáng zhāo fú jìn shì zèng dòng tíng zhào xiān shēng)

朝代:唐    作者: 高骈

为爱君山景最灵,角冠秋礼一坛星。
药将鸡犬云间试,琴许鱼龙月下听。
自要乘风随羽客,谁同种玉验仙经。
烟霞澹泊无人到,唯有渔翁过洞庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 (dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu guī shān diào yú tái)

朝代:宋    作者: 王阮

鬼力神工劈石开,水边因作钓鱼台。
若为未有严光到,留得丝纶待我来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿洞庭 (sù dòng tíng)

朝代:唐    作者: 郑遨

月到君山酒半醒,朗吟疑有水仙听。
无人识我真闲事,赢得高秋看洞庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。