首页 > 发现 > 全宋诗 > 东山

dōng shān
 东山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

今日之集何佳哉，入关剧饮始此回。
登山正可小天下，跨海何用寻蓬莱。
青天肯为陆子见，妍日似趣梅花开。
有酒如涪緑可爱，一醉直欲空千罍。
駞酥鹅黄出陇右，熊肪玉白黔南来。
眼花耳热不知夜，但见银烛高花摧。
京华故人死太半，欢极往往潜生哀。
聊将豪纵压忧患，鼓吹动地声如雷。

平仄平仄平平平，仄平仄仄仄仄○。
平平○仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄仄平平。
平○平仄仄平○，仄○仄仄平○平。

jīn rì zhī jí hé jiā zāi ， rù guān jù yǐn shǐ cǐ huí 。
dēng shān zhèng kě xiǎo tiān xià ， kuà hǎi hé yòng xún péng lái 。
qīng tiān kěn wèi lù zǐ jiàn ， yán rì sì qù méi huā kāi 。
yǒu jiǔ rú fú lǜ kě ài ， yī zuì zhí yù kōng qiān léi 。
tuó sū é huáng chū lǒng yòu ， xióng fáng yù bái qián nán lái 。
yǎn huā ěr rè bù zhī yè ， dàn jiàn yín zhú gāo huā cuī 。
jīng huá gù rén sǐ tài bàn ， huān jí wǎng wǎng qián shēng āi 。
liáo jiāng háo zòng yā yōu huàn ， gǔ chuī dòng dì shēng rú léi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今日的聚会真是太美好了，进京城欢聚畅饮就是为了这一回。登上山顶，可以俯瞰小小的天下，远渡重洋又何必去寻找仙境蓬莱。
青天也愿意让陆子显现，晴朗的日子就像是赏梅花一样美好。有美酒如涪緑，令人喜爱，一醉之后几乎要将千壶酒都喝空。
来自陇右的駞酥和黔南的熊肪玉白，色泽醇厚，品质上乘。目眩神迷之间不知道时间已经过了很久，只看到银烛高高燃烧，花朵也渐渐凋零。
京华之地，许多故人已经不在人世，欢乐之极往往暗藏着潜生的哀愁。就让我们豪纵自在，用音乐鼓吹之声震动大地，如雷般嘹亮。

总结：

诗人描绘了今日聚会的喜庆场景，畅饮欢聚。登山远望，体悟小天下之美，无需去追求仙境。赞美美酒，醉后情绪高涨。品评駞酥和熊肪玉白的上好品质。忘却时光，眼花耳热，感叹时光匆匆，生死无常。聚会欢乐之中也掩藏着忧伤。最后鼓吹豪情，奏响音乐如雷的动人乐曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《东山》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：