dōng shān
东山 🔈
东山一何高,他山不足论。
其间有玖石,乃是世人珍。
时与我数友,登高看嶙峋。
悠然叹黄鹄,飞及下山云。
我友今年归,寂绝车马尘。
问言家何许,正与此山邻。
想为携蜡屐,自往穷朝昕。
斯游孰可陪,有意徒殷勤。
门前一溪水,清彻多游鳞。
安得尺素书,问讯情所亲。
四时且终穷,明日是青春。
便作隔岁别,感怀意未伸。
郊原共游地,我独行逡巡。
重来望东山,晤语焉可闻。
平平仄平平,平平仄仄○。
○○仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平○○平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄平平平仄,○仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平○平平,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○平仄平平,仄仄平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
东山多么高啊,其他山都不值得一提。
山间有九块奇石,是世人所珍爱的。
曾经和我的几位朋友一起,登上山顶,俯瞰险峻的山峰。
我心情悠然,不禁感叹黄鹄(指传说中能飞上九天的神鸟),飞翔到山下的云中。
我的朋友今年回去了,离别时寂静无人车马尘土。
我问他家在何处,原来就在这座山的附近。
我想着携带着蜡屐(古代鞋履)自己前往,早早朝见日出。
但此行谁可陪伴,我心中意愿虽很殷勤,却难以实现。
门前有一溪清澈的水,游鱼自由自在地畅游其中。
如果能得到一尺素净的书,就可以询问其中亲友的近况了。
四季终穷尽,明天就是青春的最后一天。
让我们在分别前定下隔年再见,感怀之情尚未吐露。
郊原是我们共同游玩的地方,而如今只有我一个人孤独地徘徊。
再次望向东山,可惜无法听到往日的言谈笑语了。
全文主要描述了东山的高峻壮丽以及其中奇石的珍贵,以及与数友一同登高观赏景色的愉快时光。作者回忆起曾看到黄鹄飞翔的景象,感慨友人已离去,思念之情难舒。希望前往东山,却无人相伴,心中感慨与遗憾交织。文章中也出现了自然景观的描写,如清澈的溪水和游鱼,以及对青春和岁月的思考。全文流露出作者对过往美好时光的怀念与感慨,以及对未来的期待和遗憾。
还为您找到 10 首名为《东山》的诗:
- 东山 — 朱存 [唐] 镇物高情济世才,欲随猿鹤老岩隈。山花...
- 东山 — 刘敞 [宋] 独孤刺史提千骑,飞盖驩游向此中。高岸...
- 东山 — 李之仪 [宋] 南山不见见东山,白鹭时时自往还。为问...
- 东山 — 李光 [宋] 才贤国运每相关,出处公遭典午间。梦里...
- 东山 — 释法具 [宋] 窗中远看眉黛绿,尽是当年歌吹愁。鸟语...
- 东山 — 陆游 [宋] 今日之集何佳哉,入关剧饮始此回。登山...
- 东山 — 丁逢 [宋] 水绕山围夏木苍,旧时贤相读书堂。窗间...
- 东山 — 韩淲 [宋] 指点东山路,松林一望中。芙蓉争弄日,...
- 东山 — 俞桂 [宋] 东山随分作生涯,即是清高隠者家。粗有...
- 东山 — 王应麟 [宋] 东山美周公,千载邈遗音。盘盘谢家安,...
相关诗词:
-
东园幽步见东山四首 其四
— 杨万里
天赐东园食实封,东山加赐在园东。东山...
-
游大梅山护圣寺 其一
— 楼钥
江东东畔更东山,又过东山数里间。试问...
-
东园幽步见东山四首 其三
— 杨万里
为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。南溪...
-
东郎山
— 曹邺
东郎矻立向东方,翘首朝朝候太阳。
-
东溪奉送景仁内翰归东都 其三
— 文彦博
送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。又向...
-
雪後晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山...
— 杨万里
只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。最爱...
-
镇下放船过东山二首 其一
— 范成大
打头风急鼻雷鼾,醉梦闲心铁石顽。惟有...
-
过东林
— 王十朋
地入东林眼界奇,神仙遗迹在榴皮。湖山...
-
雪後晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山...
— 杨万里
羣山雪不到新晴,多作泥融少作冰。最爱...
-
和董伯玉不向东山久韵 其三
— 吴芾
我暂出山去,常忧蕙帐空。闻君东山乐,...