dōng rì yuán zhōng zuò
冬日园中作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

园荒阙扫除,篱败且枝梧。
久旱池萍死,新霜野蔓枯。
寒炉殊未议,浊酒却时酤。
飞动郊原兴,饥鹰待指呼。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yuán huāng quē sǎo chú , lí bài qiě zhī wú 。
jiǔ hàn chí píng sǐ , xīn shuāng yě màn kū 。
hán lú shū wèi yì , zhuó jiǔ què shí gū 。
fēi dòng jiāo yuán xīng , jī yīng dài zhǐ hū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

园中荒芜,清扫整理,篱笆倒塌,树木凋零。
长期干旱,池塘中的浮萍已经枯死,初霜降临,野地里的蔓草也枯萎了。
寒冷的炉灶尚未点燃,浑浊的酒却时时供应。
在郊野间飞翔的猎鹰得意洋洋,饥饿等待主人的指令呼唤。
全诗主题描绘了园中凋敝、旱灾严重,同时展现了浊酒、待命的饥鹰等景象。反映了一片荒芜萧条的景象,传达出一种寂寞萧索的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

园中 (yuán zhōng)

朝代:宋    作者: 陆游

霜凋榉柳枝无叶,风拆安榴子满房。
冬日园林元自好,老人怀抱自多伤。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○ (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 范成大

黄纸蠲租白纸催,皂衣旁午下乡来。
长官头脑冬烘甚,乞汝青钱买酒回。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一二 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī èr)

朝代:宋    作者: 范成大

村巷冬年见俗情,邻翁讲礼拜柴荆。
长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

冬至 邻里之间 自给自足

冬日 (dōng rì)

朝代:宋    作者: 吴泳

四时平似准,冬日颇伤暄。
暖骤狂花坼,霜轻野草繁。
林鸢饥跕水,山鬼暗窥垣。
便拟悬车计,无人为买园。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其七 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí qī)

朝代:宋    作者: 范成大

拨雪挑来踏地菘,味如蜜藕更肥醲。
朱门肉食无风味,只作寻常菜把供。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

冬冬鼓 (dōng dōng gǔ)

朝代:宋    作者: 徐照

前鼓冬冬後鼓冬冬声一同。
忽然声近忽声远,又是东风西风南北风。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

冬晴行园中二首 其一 (dōng qíng xíng yuán zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

冬温光景如春妍,暮年强健胜壮年。
手推园门拂石坐,岂暇为客思无毡。
残芜未死更鬰鬰,晚菊欲槁犹鲜鲜。
闲愁正得酒弹压,此夕预知当熟眠。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

途中作 (tú zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

穷冬尚羁旅,行色太凄凉。
白雪园林好,红尘道路长。
暮云寒不散,斜日淡无光。
夜宿溪山静,清风满肺肠。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

()

朝代:宋    作者: 蔡肇

南山冬冬天作鼓,号召诸龙尽行雨。
惟有秃角最先到,泼墨云中鳞鬣舞。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物