dǒng bāng zé qiú chá xuān shī cì yùn
董邦则求茶轩诗次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

一轩新筑敞柴荆,北苑尘飞客思清。
更买樵青娱晚景,便应卢老是前生。
千门北阙梦不到,一卷玉杯心自明。
冷看田侯堂上客,醉中谈笑起相烹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī xuān xīn zhù chǎng chái jīng , běi yuàn chén fēi kè sī qīng 。
gèng mǎi qiáo qīng yú wǎn jǐng , biàn yìng lú lǎo shì qián shēng 。
qiān mén běi quē mèng bù dào , yī juàn yù bēi xīn zì míng 。
lěng kàn tián hóu táng shàng kè , zuì zhōng tán xiào qǐ xiāng pēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一间新建的房屋坐落在敞开的柴荆之中,北方的皇家苑囿尘土飞扬,旅客们思念着那清净的心境。
更买樵青来娱乐晚景,必然会引起卢老在前世所经历的回忆。
千门万户在北方的皇宫大门和朝廷的重要官衙,都无法进入梦境中,只有一卷玉杯才能使人内心明澈。
冷漠地看待田侯堂上的客人,醉酒时谈笑间却想将他们烹煮一番。
全诗表达了诗人对过往的回忆与追忆,以及对世俗纷扰的冷漠态度。通过描写宁静和喧嚣的对比,反映了诗人内心对于内心清净与超脱的追求。同时,也显现出对古代文人士人生态度的独特见解。

赏析:这首诗是朱松创作的《董邦则求茶轩诗次韵》。诗中通过描写茶轩的清幽景致,表达了诗人对清静自然之地的向往和赞美。
首节描述了一座新建的茶轩,它坐落在宽敞的柴荆之地,北苑的尘埃随风飘扬。这里的宁静让客人的思绪变得清晰。这里所谓的“柴荆”可能指的是自然环境,强调了这个地方的清幽和宜人。
第二节提到了买樵青来娱乐晚景,表现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。卢老的提及可能是指友人或知己,也让整体氛围更加愉悦和和谐。
第三节通过描述千门北阙,暗示了这个茶轩是在城市喧嚣之外,一个宁静的角落。玉杯的提及可能指的是茶具,强调了诗人在这里品茶的宁静和心境的明朗。
最后一节以“田侯堂上客”和“醉中谈笑起相烹”来形容茶轩的氛围,客人们在这里谈笑风生,互相分享欢乐。这也强调了茶轩是一个友好和亲切的场所。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词:

赠董无求 (zèng dǒng wú qiú)

朝代:宋    作者: 吴则礼

董侯湖海俊,短小精悍姿。
梁园固多士,末至独好辞。
相逢要作语,老语竟不奇。
饱知匡鼎来,我曹无说诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次郑亦山求茶韵 (cì zhèng yì shān qiú chá yùn)

朝代:宋    作者: 黄敏求

山谷松风赋响汤,茗瓯今带六经香。
君诗莫道穷无对,高出车声遶九羊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题洪氏永则轩 (jì tí hóng shì yǒng zé xuān)

朝代:宋    作者: 刘宰

此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

务观得曾吉甫茶反以诗见遗因次其韵 (wù guān dé céng jí fǔ chá fǎn yǐ shī jiàn yí yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

诗仙饷予北苑雪,正欲一洗东华尘。
道山廷尉俱梦事,唤醒野轩真主人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一 (jiā tài zhāo yáng dà yuān xiàn zhù shì dǒng xiào jūn cí zhī xī xià yǒu hú yān mǒu yuē xī yǐ dǒng jūn cí xiào ér dé míng xiàn yòu yǐ shì míng zé shì hú yí yì yǐ cí míng zuò shī yuē qí yī)

朝代:宋    作者: 杨简

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。
只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

茶园王琰求清暑堂诗次王民瞻敷文胡邦衡资政二公旧韵 (chá yuán wáng yǎn qiú qīng shǔ táng shī cì wáng mín zhān fū wén hú bāng héng zī zhèng èr gōng jiù yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

早遮西日觅王官,晚倚南窗审膝安。
亹亹清风挥麈落,纷纷苍雪着笙寒。
花前白酒倾云液,竹里行厨洗玉盘。
江月上时凉意足,四弦三弄泻惊湍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵智伯寄茶报酒三斗 (cì yùn zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān dòu)

朝代:宋    作者: 谢安国

欢伯风流可解忧,疑君此外更何求。
拣芽投我真抛却,不是诗人薛许州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首 其二 (cì yùn zhōu wèi zhī yòng nán xuān wén shuō chéng dōng méi shí lǐ jù wèi yùn liù yán qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

广平心肠铁石,姑射肌肤冰雪。
共令索笑求诗,未免婴情驾说。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。