diào zhě
钓者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希㯝 (zhào xī 㯝)

河豚荻笋春风老,鲈鱠蓴丝秋水寒。
多少侯门天样阔,算来何似钓船宽。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé tún dí sǔn chūn fēng lǎo , lú kuài chún sī qiū shuǐ hán 。
duō shǎo hóu mén tiān yàng kuò , suàn lái hé sì diào chuán kuān 。

釣者

—— 趙希㯝

河豚荻笋春風老,鱸鱠蓴絲秋水寒。
多少侯門天樣闊,算來何似釣船寬。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hé tún dí sǔn chūn fēng lǎo , lú kuài chún sī qiū shuǐ hán 。
duō shǎo hóu mén tiān yàng kuò , suàn lái hé sì diào chuán kuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

河豚荻笋在春风中苍老,鲈鱠蓴丝在秋水中寒冷。
多少侯门犹如天一般辽阔,不过算来却不如钓船宽敞。
全诗描绘了自然景物和人生境遇的对比。春季的河豚和荻笋,以及秋季的鲈鱠和蓴丝,分别在春风和秋水中呈现出不同的景象和状态,暗示着岁月的流转和生命的变迁。诗人通过对侯门和钓船的比喻,表达了人们对于高门望族的羡慕和向往,但认识到侯门之宽与钓船之窄的对比,反映出现实与理想之间的差距。整首诗抒发了诗人对生活境遇和社会现实的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《钓者》的诗:

本文作者赵希㯝介绍:🔈

赵希㯝,字谊父,太祖九世孙(《宋史·宗室世系》七)。理宗宝庆间有诗名,与李龏相倡和。有《抱拙小稿》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三一九。 赵希㯝诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》及《两宋名贤小集》(简称江湖集、名贤集)。 查看更多>>

赵希㯝的诗:

相关诗词: