diǎn yì tíng
点易亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马汲 (sī mǎ jí)

洞天占胜作新亭,曲槛危檐揖翠屏。
四顾风烟入怀里,一湾溪水抱沙汀。
羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型。
幸得官闲成吏隐,何妨续说旧羲经。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dòng tiān zhàn shèng zuò xīn tíng , qū kǎn wēi yán yī cuì píng 。
sì gù fēng yān rù huái lǐ , yī wān xī shuǐ bào shā tīng 。
yǔ rén bù jiàn lùn píng xī , shuāng hè yóu cún yǒu diǎn xíng 。
xìng de guān xián chéng lì yǐn , hé fáng xù shuō jiù xī jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞天占胜兴建新亭,弯曲的栏杆高耸于檐口,恭敬地迎接着翠绿的屏风。
四周环顾,山风烟雾尽收眼底,深深地感怀在心间,只见一湾溪水环抱着沙滩。
羽人不再出现,谈论过去已难寻踪迹,只有双鹤依然存在,展现着典型的美态。
庆幸得到官职的闲暇,成为隐士与吏人,不妨继续诵读传世的羲经。
全诗写新亭建在洞天福地,亭子四周景色优美,溪水环绕,风景宜人。曾经有羽人经过此地,但如今已难再见,唯有双鹤仍存,成为典型的美丽存在。诗人庆幸自己能够官闲隐居,继续研读传世的羲经。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马汲介绍:🔈

司马汲,字季思,夏县(今属山西)人。高宗绍兴八年(一一三八),受诏以司马光族曾孙爲右承务郎,嗣光後(《建炎以来系年要录》卷一二一)。十五年,爲添差浙东安抚司干办公事(同上书卷一五四)。绍兴末通判处州(《老学庵笔记》卷八)。孝宗乾道二年(一一六六),爲建康总领(《景定建康志》卷二六)。六年,以试工部尚书使金(《金史·交聘表》)。淳熙四年(一一七七),爲吏部侍郎(《玉堂类稿》卷七)。五年,以中奉大夫徽猷阁待制知镇江(《嘉定镇江志》卷一五)。六年,陞宝文阁待制,改知平江,寻奉祠(《吴郡志》志一二)。九年,知泉州(清乾隆《泉州府志》卷二六)。卒,项安世有诗挽之。今录诗三首。 查看更多>>

司马汲的诗:

相关诗词:

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

梅花亭外倚霜晴,读易亭中一老成。
亭在道旁还有意,几多行客想风声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题妙智不俗轩 (tí miào zhì bù sú xuān)

朝代:宋    作者: 易士达

亭亭修竹两三竿,鼓动天风掠鬓寒。
一点红尘飞不到,满窗冰雪自相看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

白鹭亭次罗公愚韵 (bái lù tíng cì luó gōng yú yùn)

朝代:宋    作者: 叶辉

白鹭洲边敞此亭,淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星顔色,那似公山鹤有灵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

松江亭 (sōng jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 曹辅

尘路长迷眼,江亭一散襟。
始惊天地阔,更觉水云深。
点点鷖鹇影,疏疏橘柚林。
扁舟他日兴,谁共此登临。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

超果教院见远亭 (chāo guǒ jiào yuàn jiàn yuǎn tíng)

朝代:宋    作者: 李甲

高僧欲纵目,桥上建横亭。
野水茫茫白,羣山点点青。
客帆风送叶,渔火夜遗星,看尽朝昏景。
天涯一画屏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题先月阁 (tí xiān yuè gé)

朝代:宋    作者: 易士达

新筑亭台分外凉,广寒移下水云乡。
才当暝色千山合,便有檐前一点光。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

高亭山 (gāo tíng shān)

朝代:宋    作者: 阮阅

苍苍黄叶满闲亭,门对南山数点青。
过客不知兴废事,犹言汉县是高亭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其二 (fèng péi xuān shǒu rèn shǐ jūn yè zhāo tíng shén cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

丰年已卜稻如京,雪尽春从草际青。
竹里红旗行点点,松间白塔见亭亭。
暖回宿麦开寒色,风约疎梅度晚馨。
却忆宣城李太白,也将诗句掣斋铃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

嘉禾八咏 会景亭 (jiā hé bā yǒng huì jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 陆蒙老

清入栏干酒易醒,春风杨柳几沙汀。
平沙抵得潇湘阔,只欠螺峰数点青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

小亭夜坐即景 (xiǎo tíng yè zuò jí jǐng)

朝代:宋    作者: 赵必常

小亭夜坐涤炎蒸,顿觉风清趣已成。
数点流萤亭外度,儿童戏逐月边星。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。