sòng wāng shàng shū dà yóu guī yín qí èr
送汪尚书大猷归鄞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马汲 (sī mǎ jí)

日者真奇中,春风画鷁行。
东山须继起,南浦独伤情。
越岸江山丽,都门祖道荣。
里闾高卧际,趣诏逐追程。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rì zhě zhēn qí zhōng , chūn fēng huà yì xíng 。
dōng shān xū jì qǐ , nán pǔ dú shāng qíng 。
yuè àn jiāng shān lì , dōu mén zǔ dào róng 。
lǐ lǘ gāo wò jì , qù zhào zhú zhuī chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日出来了真奇妙,春风吹动着鸬鹚飞行。
东山必须继续挺立,南浦孤独悲伤情。
越地的江山美丽,都城中祖先的道德荣耀。
在里闾高高卧着,达官贵人们趋附着奉承官诏,追随亲王的行程。
全诗描述了一幅美丽的春日景色,以及东山、南浦等地的景物和情感。越地的江山壮丽美丽,都城里有祖先留下的荣耀与道德风范。里闾这个地方高高在上,官员们趋附着奉承官诏,追随亲王的行程。整首诗以春日风光为背景,通过对景物和人物的描写,抒发了诗人的思乡之情和对过往荣耀的回忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马汲写的《送汪尚书大猷归鄞》系列:

本文作者司马汲介绍:🔈

司马汲,字季思,夏县(今属山西)人。高宗绍兴八年(一一三八),受诏以司马光族曾孙爲右承务郎,嗣光後(《建炎以来系年要录》卷一二一)。十五年,爲添差浙东安抚司干办公事(同上书卷一五四)。绍兴末通判处州(《老学庵笔记》卷八)。孝宗乾道二年(一一六六),爲建康总领(《景定建康志》卷二六)。六年,以试工部尚书使金(《金史·交聘表》)。淳熙四年(一一七七),爲吏部侍郎(《玉堂类稿》卷七)。五年,以中奉大夫徽猷阁待制知镇江(《嘉定镇江志》卷一五)。六年,陞宝文阁待制,改知平江,寻奉祠(《吴郡志》志一二)。九年,知泉州(清乾隆《泉州府志》卷二六)。卒,项安世有诗挽之。今录诗三首。 查看更多>>

司马汲的诗:

相关诗词: