首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

惜别伤离，此生此念无重数。
故人何处。
还送春归去。
美酒一杯，谁解歌金缕。
无情绪。
淡烟疏雨。
花落空庭暮。

xī bié shāng lí ， cǐ shēng cǐ niàn wú zhòng shù 。
gù rén hé chù 。
hái sòng chūn guī qù 。
měi jiǔ yī bēi ， shuí jiě gē jīn lǚ 。
wú qíng xù 。
dàn yān shū yǔ 。
huā luò kōng tíng mù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

惜别的离愁之情，就像这一生中思念之情一样无法计数。
不知道故人如今身在何处。
只能送走春天，让它离去。
美酒满满一杯，却无人能够理解其中蕴含的歌声之美。
心中没有一丝情绪。
空气中弥漫着淡淡的烟雨。
花儿凋零了，空庭中在暮色中显得格外荒凉。

总结：

诗人表达了对离别的痛苦和思念之情，以及对故人去向的无奈和不解。他用美酒、歌声和自然景物描绘出内心的情感和寂寞，展现了人生离合的无常和空虚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵鼎写的 1 首名为《点绛唇》的词：

本文作者赵鼎介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵鼎的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：