首页 > 全唐诗 > 帝宫词

dì gōng cí
帝宫词 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：施肩吾 (shī jiān wú) 。

自得居王宠爱时，敢言春色上寒枝。
十年宫里无人问，一日承恩天下知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zì dé jū wáng chǒng ài shí ， gǎn yán chūn sè shàng hán zhī 。
shí nián gōng lǐ wú rén wèn ， yī rì chéng ēn tiān xià zhī 。

帝宮詞

—— 施肩吾

自得居王寵愛時，敢言春色上寒枝。
十年宮裏無人問，一日承恩天下知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zì dé jū wáng chǒng ài shí ， gǎn yán chūn sè shàng hán zhī 。
shí nián gōng lǐ wú rén wèn ， yī rì chéng ēn tiān xià zhī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
自从得到王宠爱的时候，我敢于说春天的美色盛开在寒冷的树枝上。
在宫中度过了十年，无人问津；但一天之间，蒙受了皇恩，天下皆知晓。

总结：

诗人在自得王宠的时候，勇敢地表达了春天的美景，描绘了春天的绚烂之景，以及自己对春天的感受。然而，这个诗人在宫中生活了十年，却鲜有人关注。然而，一天之间，他得到了皇恩的眷顾，他的才华被世人所知晓。这首诗以描绘春景为线索，表达了诗人对权势的感受以及他在宫廷生活中的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍：🔈

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。查看更多>>

施肩吾的诗：

相和歌辞襄阳曲
大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。清晨...
杂曲歌辞少年行
醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如。五凤...
杂曲歌辞壮士行
一斗之胆撑脏腑，如磥之筋碍臂骨。有时...
杂曲歌辞古别离二首一
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。三更...
杂曲歌辞古别离二首二
老母别爱子，少妻送征郎。血流既四面，...
杂曲歌辞起夜来
香销连理带，尘覆合欢杯。嬾卧相思枕，...
杂曲歌辞定情乐
敢嗟君不怜，自是命不谐。着破三条裾，...
杂曲歌辞春游乐
一年三百六十日，赏心那似春中物。草迷...
杂曲歌辞古曲五首一
可怜江北女，惯唱江南曲。摇荡木兰舟，...
杂曲歌辞古曲五首二
郎为匕上香，妾为笼上灰。归时虽暖热，...
施肩吾诗全集>>

相关诗词：

宫词其一二 (gōng cí qí yī èr)

。朝代：宋。作者：王仲修。

太平无事似熙丰，天乐声和下帝宫。
禽鸟也能知乐事，宫莺娇醉弄春风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词其五○ (gōng cí qí wǔ ○)

。朝代：宋。作者：宋白。

新生帝子浴漪兰，三日宫中列绮筵。
嫔御称觞呼万岁，笙歌一片夜掀天。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

汉宫词三首一 (hàn gōng cí sān shǒu yī)

。朝代：唐。作者：殷尧藩。

成帝夫人泪满怀，璧宫相趁落空堦。
可怜玉貌花前死，惟有君恩白燕钗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

德宗皇帝挽歌词四首二 (dé zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu èr)

。朝代：唐。作者：白居易。

虞帝南巡後，殷宗谅闇中。
初辞铸鼎地，已闭望仙宫。
晓落当陵月，秋生满斾风。
前星承帝座，不使北辰空。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词其三一 (gōng cí qí sān yī)

。朝代：宋。作者：王仲修。

艾虎钗头映翠翘，菖蒲泛酒舞宫腰。
不须更铸江心照，皇帝聪明一似尧。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词四首其四 (gōng cí sì shǒu qí sì)

。朝代：宋。作者：刘克庄。

先帝宫人总道粧，遥瞻陵柏泪成行。
旧恩恰似蔷薇水，滴在罗衣到死香。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

杨柳枝词九首六 (yáng liǔ zhī cí jiǔ shǒu liù)

。朝代：唐。作者：刘禹锡。

炀帝行宫汴水滨，数枝杨柳不胜春。
晚来风起花如雪，飞入宫墙不见人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

高宗皇帝挽词其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

。朝代：宋。作者：萧燧。

拨乱中兴事，艰难创业同。
好生天地德，立极帝王功。
与子基图永，居尊福禄崇。
一朝违大养，凄怆栎阳宫。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词其九 (gōng cí qí jiǔ)

。朝代：宋。作者：杨皇后。

上林花木正芳菲，内里争传御制词。
春赋新翻入宫调，美人羣唱捧瑶巵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

宫词其三九 (gōng cí qí sān jiǔ)

。朝代：宋。作者：宋白。

彤管先修女史箴，清才绝妙继词林。
玉纤亲出黄金赐，愈见中宫逮下心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫